The Soul Cages - Sting
С переводом

The Soul Cages - Sting

  • Альбом: 25 Years

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:51

Төменде әннің мәтіні берілген The Soul Cages , суретші - Sting аудармасымен

Ән мәтіні The Soul Cages "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Soul Cages

Sting

Оригинальный текст

The boy child is locked in the fisherman’s yard

There’s a bloodless moon where the oceans die

A shoal of nightstars hang fire in the nets

And the chaos of cages where the crayfish lie

Where is the fisherman, where is the goat?

Where is the keeper in his carrion coat?

Eclipse on the moon when the dark bird flies

Where is the child with his father’s eyes?

These are the soul cages These are the soul cages

He’s the king of the ninth world

The twisted son of the fog bells toll

In each and every lobster cage

A tortured human soul

These are the souls of the broken factories

The subject slaves of the broken crown

The dead accounting of old guilty promises

These are the souls of the broken town

These are the soul cages These are the soul cages

These are the soul cages These are the soul cages

'I have a wager' the brave child spoke

The fisherman laughed, though disturbed at the joke.

'You will drink what I drink but you must equal me And if the drink leaves me standing,

A soul shall go free'

'I have here a cask of most magical wine

A vintage that blessed every ship in the line

It’s wrung from the blood of the sailors who died

Young white body adrift in the tide'

'And what’s in it for me my pretty young thing?

Why should I whistle, when the caged bird sings?

If you lose a wager with the king of the sea

You’ll spend the rest of forever in the cage with me'

These are the soul cages These are the soul cages

These are the soul cages These are the soul cages

A body lies open in the fisherman’s yard

Like the side of a ship where the iceberg rips

One less soul in the soul cages

One last curse on the fisherman’s lips

These are the soul cages These are the soul cages

These are the soul cages These are the soul cages

Swim to the light Swim to the light

He dreamed of the ship on the sea

It would carry his father and he To a place they could never be found

To a place far away from this town

A Newcastle ship without coals

They would sail to the island of souls

Перевод песни

Ұл бала балықшының ауласында қамалып отыр

Мұхиттар өлетін қансыз ай бар

Торларда түнгі жұлдыздар шоғыры от ілулі

Шаяндар жатқан торлардың хаосы

Балықшы қайда, ешкі қайда?

Күзетші өлі пальтомен қайда?

Қараңғы құс ұшқанда айда тұтылу

Әкесінің көзімен бала қайда?

Бұл жан торлары Бұл жан торлары

Ол тоғызыншы әлемнің патшасы

Тұманның бұралған ұлы қоңырау соғады

Әрбір омар торында

Азап шеккен адам жаны

Бұл бұзылған зауыттардың жандары

Сынған тәждің бағынышты құлдары

Ескі кінәлі уәделердің өлі есебі

Бұл қираған қаланың жандары

Бұл жан торлары Бұл жан торлары

Бұл жан торлары Бұл жан торлары

«Менде бәс бар», - деді батыл бала

Балықшы бұл әзілге алаңдаса да, күлді.

"Менің ішкенімді ішесің, бірақ мені теңестіресің және сусын мені тұрғызып қалдырса 

Жан азат болады'

«Менде ең сиқырлы шарап бар

Кезекте тұрған әрбір кемеге батасын берген винтаж

Ол өлген теңізшілердің қанынан алынған

Жас ақ дене толқында ағып жатыр'

'Ал менің сұлу жасымнан не пайда?

Тордағы құс ән салғанда, мен неге ысқыруым керек?

Теңіз патшасымен бәс тігуден  ұтылып қалсаңыз

Қалған уақытты менімен бірге торда мәңгі өткізесің'

Бұл жан торлары Бұл жан торлары

Бұл жан торлары Бұл жан торлары

Балықшының ауласында мәйіт ашық жатыр

Айсберг жарылған кеменің бүйірі сияқты

Жан торындағы бір жан кем

Балықшының аузына соңғы қарғыс

Бұл жан торлары Бұл жан торлары

Бұл жан торлары Бұл жан торлары

Жарыққа жүзіңіз Жарыққа  жүзіңіз

Ол теңіздегі кемені армандады

Бұл оның әкесі мен оны ешқашан таба алмайтын жерге апарады

Осы қаладан алыс жерге

Көмірсіз Ньюкасл кемесі

Олар жандар аралына жүзер еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз