Төменде әннің мәтіні берілген The Mighty , суретші - Sting аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sting
Walking this highroad are warriors from an olden time
Curse on this land and the days far behind us Dragons we’ve slain, rescued many maiden’s fair
And no man ever dared break our stride
Or the brotherhood that binds us.
Brothers are we, marching on the roads of time
From this broken land and the days that defined us All men are free, justice is a sword we hold
Trusting in the knights noble vow
In the brotherhood that binds us.
When the broken are strong
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the beaten are proud
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the twisted can stand
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the silenced can laugh
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the hunted have turned
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the tortured are sane
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the blinded still stare
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the poisoned remain
(Freak the mighty, Freak the mighty)
When the voiceless can sing
(Freak the mighty, Freak the mighty)
And the shackled can run
(Freak the mighty, Freak the mighty)
And this downtrodden man holds his face to the sun
(Freak the mighty, Freak the mighty)
We’ll be walking high above the world.
(Freak the mighty, Freak the mighty)
Our legend will say
Freak the mighty
Freak the mighty
Freak the mighty
Freak the mighty…
Бұл тас жолмен жүру – ертеден жауынгерлер
Бұл жердегі қарғыс және артта қалған күндер Біз өлтірген айдаһарларды, көптеген қыздардың жәрмеңкесін құтқардық
Ешбір адам біздің қадамымызды бұзуға батылы жетпеді
Немесе бізді байланыстыратын бауырластық.
Бауырластар, біз, уақыт жолдарында жүрдік
Осы қираған жерден және бізді анықтаған күндерден барлық адамдар азат, әділдік біз ұстаған қылыш
Рыцарлардың асыл антына сену
Бізді байланыстыратын бауырластықта.
Сынғандар күшті болғанда
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Ұрғандар мақтанғанда
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Бұрылғандар тұра алатын кезде
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Тыныштық күле алатын кезде
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Аңшылар бұрылған кезде
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Қиналғандардың есі дұрыс болғанда
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Соқырлар әлі қарап тұрғанда
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Уланғандар қалғанда
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Дауысы жоқтар ән айта алатын кезде
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Ал бұғауланғандар жүгіре алады
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Бұл еңселі адам жүзін күнге ұстайды
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Біз әлемнен биік жүреміз.
(Құдіретті ренжітіңіз, құдіретті құдіретті)
Біздің аңыз айтар
Күштілерді таң қалдыр
Күштілерді таң қалдыр
Күштілерді таң қалдыр
Күштілерді таң қалдырыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз