Төменде әннің мәтіні берілген Saint Augustine In Hell , суретші - Sting аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sting
If somebody up there likes me somebody up there cares
Deliver me from evil save me from these wicked snares
Not into temptation, not to cliffs to fall
On to revelation, and lesson for us all
She walked into the room on the arm of my best friend
I knew whatever happened our friendship would end
Chemical reaction, desire at first sight
Mystical attraction, turned out all my lights
The minute I saw her face the second I caught her eye
The minute I touched the flame I knew it would never die
The minute I saw her face the second I caught her eye
The minute I touched the flame I knew it would never die
I don’t know if it’s pain or pleasure that I seek
My flesh was all too willing, my spirit guide was weak
I was deadly certain thoughts for me weren’t kind
A switchblade in his pocket, murder on his mind
Blessed St. Theresa the whore of Babylon
Madonna and my mother all rolled into one
You’ve got to understand me, I’m not a piece of wood
Francis of Assisi could never be this good
The less I need the more I get
Make me chaste but not just yet
It’s a promise or a lie I’ll repent before I die
Relax, have a cigar, make yourself at home.
Hell is full of high court
Judges, failed saints.
We’ve got Cardinals, Archbishops, barristers
Certified accountants, music critics, they’re all here.
You’re not alone
You’re never alone, not here you’re not.
OK break’s over
Егер бір
Мені зұлымдықтан құтқара гөр, мені осы зұлым тұзақтардан құтқар
Азғыруға, құзға құлауға емес
Барлығымыз үшін аян және сабақ
Ол менің ең жақсы досымның қолтығынан бөлмеге кірді
Не болса да достығымыз бітетінін білдім
Химиялық реакция, бір көргеннен қалау
Мистикалық тартымдылық, менің барлық шамдарымды сөндірді
Мен оның жүзін көрген сәтте-ақ оның көзін алдым
Жалынға қол тигізген сәтте оның ешқашан өшпейтінін білдім
Мен оның жүзін көрген сәтте-ақ оның көзін алдым
Жалынға қол тигізген сәтте оның ешқашан өшпейтінін білдім
Мен іздеп жүрген азап па, әлде рақат па, білмеймін
Менің тәнім тым дайын болды, менің рух жетекшім әлсіз болды
Мен өлімге әкелетін кейбір ойлар мен үшін мейірімді емес еді
Қалтасында пышақ, ойында кісі өлтіру
Вавилондық жезөкше Әулие Тереза құтты болсын
Мадонна мен анам бір-біріне айналды
Сіз мені түсінуіңіз керек, мен ағаш емеспін
Фрэнсис Ассизи сондай жақсы бола алмас еді
Неғұрлым аз қажет болса, соғұрлым көп аламын
Мені пәк ет, бірақ әлі емес
Бұл уәде немесе өтірік өмір өмір өмір күні Мен өлмес бұрын тәубе етемін боламын
Демалыңыз, темекі шегіңіз, үйдегідей болыңыз.
Тозақ жоғары сотқа толы
Судьялар, сәтсіз әулиелер.
Бізде кардиналдар, архиепископтар, адвокаттар бар
Сертификатталған бухгалтерлер, музыка сыншылары, олардың барлығы осында.
Сіз жалғыз емессіз
Сіз ешқашан жалғыз емессіз, мұнда емессіз.
Жарайды үзіліс аяқталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз