Төменде әннің мәтіні берілген J'aurais pu , суретші - Stick, MELAN, Rhama Le Singe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stick, MELAN, Rhama Le Singe
J’aurais pu avoir une vie meilleur si mes darons s'étaient pas séparés
Dire que ma vie aurait pu se passer pareil bah c’est pas vrai
J’aurais pu en vouloir à ma mère de se barrer dans les bras de ce taré
S'égarer sans préparer le padré
J’aurais pu avoir une enfance très banale
Mais je me rappelle le regard de mon père au tribunal
J’aurais pu être un fils unique gâté pourri j’aurais mis les tass' bien
Mais je préfère être le frère de Rémi et Bastien
J’aurais pu rester dans la dèche sur les bancs de la tess
A ce prendre la tête pour de la gangja fraiche
Parce que la dar' commençait à manquer d’autorité
C'était qu’une question avant d’effriter le shit au briquet
J’aurais pu être un jeune de plus dans le hall dans le rôle
De celui qui casse les couilles quand le rhum te brise les neurones
J’aurais pu être le petit from' qui boucave à la première occas'
J’aurais pu me la jouer ghetto t’y aurais vu qu’du feu
Mais je reste vrai parce que je respect les règles du jeu
J’aurais pu percer si j’habitais paris
Qui sait, la couleur de ma ville parait que c’est pas gris
Je sais pas ce que j’aurais pu être
Je sais pas ce que j’aurais pu faire
Je sais pas pourquoi je traîne une vie à m’en coller des ulcères
J’aurais pu être au placard
Baisser des carcasses et bastonner le cafard acariâtre
Esquiver les gardav' et assommer le cadavre
Je sais pas ce que j’aurais pu être
Je sais pas ce que j’aurais pu faire
Je sais pas pourquoi je traîne une vie à m’en coller des ulcères
J’aurais pu avoir du fric un job et un appart
Mais je crie dans ma barbe
J’ai tout les défauts d’un homme à part
J’aurais pu me trancher les veines, me passer la corde au cou
Je retranscris dans me vers le danger, les peines sachant qu’y en a encore
beaucoup
Je vois pas trop la moralité
Mourir ou survivre
Souffrir ou sourrir
Ça n’arrange pas le taux de mortalité
Pour moi tout ce qui est doré pue
Je craque quand j’ai pas de joie
J’aurais pu dire j’aurais pu
Je préfère dire j’avais pas le choix
Côtoyer le pavé la crasse et
14 piges j’ai des liasses sans toi, je mangeais des cuites de daron
Quitter l'école à 15, bédave à 12, bicrave à 13
Bâtard d’assos ma vie a faillit se finir mal à 16
Aujourd’hui d’avoir le passé ché-gar j’en rie
J’ai la descente de Gerard mais toujours pas l’or de Charles Henry
J’aurais pu vivre gentiment taper des bonnes barres
Dissimuler mes sentiments mais j’ai mal quand des potes partent
Envie de tout cramer, le pape aussi
Parait qu’faut jamais dire jamais
Ça serait mentir de que je j’admet
C’est pas possible
J’aurais put balancer le porno
Je sais pas comment lutter ct’année sauf que j’ai tellement de flow
Que je suis né les couilles palmées
Emballer des bouts de bois le faire passer pour du bédo
J’en ai marre de risquer douze mois sur un trajet de métro
Zapper les champis et tasser le mégot
Mais j’ai l’instinct de survie d’un gramme de coke en soirée électro
Et j’aurais pu tenter d’arrêter m’agiter la queue
Mais je passais la journée à compter mes doigts quand j'étais ado
Et la police va jamais trouver le corps
Je t’ai fait bédave et pour une fois t’aurais pu être d’accord
Je sais pas si j’aurais pu imaginer des récits
Et ménager ma génération si la cité s'épaissit
Je vais arriver à visé le plafond
J'étais tellement foncedé au cromi
Qu’au dessus des bancs j’aurais tué le temps
Et fais une connerie
J’aurais pu scier les barreaux de la cage
Mais à chaque fois je me laisse couler pour atteindre le bord à la marche
Дарондарым ыдырап кетпесе, менің өмірім жақсы болар еді
Менің өмірім дәл солай болуы мүмкін еді деу дұрыс емес
Мен анамды әлгі жындының құшағына соққаны үшін кінәлауым мүмкін еді
Падре дайындамай адасып кет
Менің балалық шағым өте қарапайым болуы мүмкін еді
Бірақ әкемнің соттағы көзқарасы есімде
Шіріген бүлінген жалғыз ұл болар едім, кеселерді жақсылап қояр едім
Бірақ мен Реми мен Бастиеннің ағасы болғанды жөн көремін
Мен сынақ орындықтарында сынған күйде қалуым мүмкін еді
Жаңа ганджаға жетекшілік ету
Өйткені дарға билік жетпей бастады
Біз хэшті шақпақпен ұсақтағанға дейін бұл тек сұрақ болды
Мен рөлде вестибюльде тағы бір бала бола алар едім
Ром сіздің нейрондарыңызды бұзған кезде шарларды бұзатын адамның
Мен «алғашқы оқиғада аузым бар» деген кішкентай болуы мүмкін еді.
Мен оны гетто ойнай алатын едім, сіз оттан басқа ештеңе көрмейсіз
Бірақ мен адалмын, өйткені мен ережелер бойынша ойнаймын
Мен Парижде тұрсам, бұрғылаумен айналысар едім
Кім біледі, менің қаламның түсі сұр емес сияқты
Мен не болуы мүмкін екенін білмеймін
Мен не істей алатынымды білмеймін
Ойық жаралы өмірді неге сүйреп жүргенімді білмеймін
Мен шкафта болуым мүмкін еді
Ұшаларды түсіріп, қаныққан тарақандарды ұрыңыз
Гардавтан қашып, мәйітті таң қалдырыңыз
Мен не болуы мүмкін екенін білмеймін
Мен не істей алатынымды білмеймін
Ойық жаралы өмірді неге сүйреп жүргенімді білмеймін
Менің ақшам жұмысым да, пәтерім де болар еді
Бірақ мен сақалымда айқайлап жатырмын
Менде еркектің барлық кінәсі бөлек
Мен тамырымды кесіп, мойыныма ілмек салып алар едім
Мен қауіп-қатерге, қайғы-қасіреттерге әлі де бар екенін біле тұра жазып отырмын
көп
Мен көп адамгершілікті көрмеймін
Өл немесе тірі қал
Қиналыңыз немесе күліңіз
Бұл өлім деңгейіне көмектеспейді
Мен үшін алтынның бәрі сасық
Қуанышым жоқ кезде талып қалам
Мен аламын деп айта алар едім
Мен басқа таңдауым жоқ деп айтқым келеді
Артқы тасты қоқыстан сүртіңіз және
14 жыл менде сенсіз байламдар, пісірген дарон жедім
Мектепті 15те, bédave 12, bicrave 13-те бітіреді
Ассос бейбақ менің өмірім 16 жасымда жаман аяқталды
Бүгін өткен че-гар бар мен бұл туралы күледі
Жерардың тегі бар, бірақ әлі Чарльз Генри алтыны жоқ
Мен жақсы барларды соғып жақсы өмір сүре алар едім
Сезімімді жасырамын, бірақ достарым кеткенде ауырады
Бәрін өртеп жібергім келеді, Папа да
Ешқашан ешқашан демеу керек сияқты
Бұл өтірік болар еді, мен мойындаймын
Бұл мүмкін емес
Мен порнографияны дүр сілкіндіретін едім
Менде ағын көп болғаны болмаса, биыл қалай күресетінімді білмеймін
Мен өрілген шарлармен туылғанмын
Ағаш кесектерін орау оны төсек ретінде өткізеді
Мен метрода он екі ай тәуекел етуден шаршадым
Саңырауқұлақтарды кесіңіз және бөксесін басыңыз
Бірақ мен электро кеште бір грамм кокстың аман қалу инстинктін алдым
Ал мен құйрығымды бұлғауды тоқтатуға тырыстым
Бірақ жасөспірім кезімде күнді саусақ санаумен өткізетінмін
Ал полицейлер мүрдені ешқашан таба алмайды
Мен сені ренжіттім, бір рет болса да жарайсың
Мен оқиғаларды елестете алар ма едім, білмеймін
Ал қала қалыңдаса ұрпағымды аяма
Мен төбені нысанаға аламын
Мен кромға қатты ұнадым
Бұл орындықтардың үстінде мен уақытты өлтіретін едім
Және біраз ақымақтық жасаңыз
Мен тордың темірлерін арамен кесіп тастай алар едім
Бірақ мен серуендеудің шетіне жету үшін батып кетуге мүмкіндік бердім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз