Willow Tree - Steve Von Till
С переводом

Willow Tree - Steve Von Till

  • Альбом: A Grave Is a Grim Horse

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Willow Tree , суретші - Steve Von Till аудармасымен

Ән мәтіні Willow Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Willow Tree

Steve Von Till

Оригинальный текст

I wish I was a willow tree leaning on a lazy breeze

Moving like a midnight train through rainy Georgia

I wish I was a grain of sand laying in a baby’s hand

Falling like a diamond chain into the ocean

Willow tree is strong enough to bend

Never like the oak that lives in fear of the wind

A grain of sand is all I ever wanted to be

Lay me down and let the water wash over me

I wish I was an old guitar sitting in a beat up car

Hitting every two bit bar from here to Texas

I wouldn’t be ashamed to look up my old friends

They’d be so glad to see me strung up again

A grain of sand is all I ever wanted to be

Lay me down and let the water wash over me

Nobody wants you when you’re down and out

Nobody wants to know your name

Just another face lost in the crowded street

Here in the crowded street

I wish I was a willow tree leaning on a lazy breeze

Moving like a midnight train through rainy Georgia

I wish I was a grain of sand laying in a baby’s hand

Falling like a diamond chain into the ocean

Willow tree is strong enough to bend

Never like the oak that lives in fear of the wind

A grain of sand is all I ever wanted to be

Lay me down and let the water wash over me

Перевод песни

Жалқау самалға сүйенетін тал болсам ғой

Жаңбырлы Джорджия арқылы түн ортасы пойызындай қозғалу

Сәбидің қолында құм түйір болғанын қалаймын

Мұхитқа алмас тізбектей құлау

Тал ағашы бүгілуге жеткілікті күшті

Желден қорқып тұратын еменді ешқашан ұнатпайды

Мен болғым келгеннің бәрі құм түйіршіктері

Мені жатқызып, үстімнен су шайып кетсін

Көлікте отырған ескі гитара болсам ғой

Осы жерден Техасқа дейін әрбір екі бит жолақты басыңыз

Мен ескі достарымды іздеуге ұялмас едім

Олар мені тағы да байқағаныма қуанышты болар еді

Мен болғым келгеннің бәрі құм түйіршіктері

Мені жатқызып, үстімнен су шайып кетсін

Көңіл-күйіңіз түсіп, сыртта жүргенде сізді ешкім қаламайды

Ешкім сенің атыңды                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Адамдар көп жүретін көшеде жоғалған тағы бір бет

Міне, адам көп көшеде

Жалқау самалға сүйенетін тал болсам ғой

Жаңбырлы Джорджия арқылы түн ортасы пойызындай қозғалу

Сәбидің қолында құм түйір болғанын қалаймын

Мұхитқа алмас тізбектей құлау

Тал ағашы бүгілуге жеткілікті күшті

Желден қорқып тұратын еменді ешқашан ұнатпайды

Мен болғым келгеннің бәрі құм түйіршіктері

Мені жатқызып, үстімнен су шайып кетсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз