Night of the Moon - Steve Von Till

It was as though the sky

had silently kissed the earth,

so that it now had to dream of sky

in shimmers of flowers.

The air went through the fields,

the corn-ears leaned heavy down

the woods swished softly—

so clear with stars was the night

And my soul stretched

its wings out wide,

flew through the silent lands

as though it were flying home.

Бұл аспан сияқты болды

жерді үнсіз сүйді,

сондықтан енді аспанды  армандауға  мәжбүр болды

гүлдердің жарқылында.

Ауа өрістерден өтті,

масақтар ауыр еңкейіп кетті

орман ақырын сілкінді -

түн жұлдыздарымен соншалықты айқын болды

Ал менің жаным  созылды

оның қанаттары кең,

тып-тыныш жерлерден ұшып өтті

ол үйге ұшып бара жатқандай.