Төменде әннің мәтіні берілген Breathe , суретші - Steve Von Till аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Von Till
You don’t believe what you don’t see
Each grain of sand beneath the sea
You have no faith in a dream
Fade into the landspace, unseem
In a field of weeds, killing time
A winding river rushes by
All the while you seem to be going blind
A cold numb grey in your eyes
Breathe in, breathe deep
A lifetime is too long to sleep
Staring at lightning won’t keep you warm
You hear the thunder, but can’t get out of the storm
Growing weak and thin
This has to end where it begins
Waiting for winter’s first snow
To cover your tracks, so no-one will know
That you ever lived, or ever lied
You wouldn’t give, never tried
No words worth air ever sound
From a flightless bird, bound to the ground
Breathe in, breathe deep
A lifetime is too long to sleep
Staring at lightning won’t keep you warm
You hear the thunder, but can’t get out of the storm
Сіз көрмеген нәрсеге сенбейсіз
Теңіз астындағы құмның әрбір түйірі
Арманға сенім жоқ
Құрлық кеңістігіне еніп, көрінбейтін
Арамшөптер алқабында уақытты өлтіру
Қасынан бұралған өзен ағып жатыр
Сіз соқыр болып көрінгендей
Көздеріңізде суық сұр түсті
Тыныс алыңыз, терең тыныс алыңыз
Өмір бойы ұйықтау өте ұзақ
Найзағайға қарау сізді жылытпайды
Сіз күн күркіреуін естисіз, бірақ дауылдан шыға алмайсыз
Әлсіз және арық болып өседі
Бұл басталатын жерде аяқталуы керек
Қыстың алғашқы қарын күту
Ешкім білмейтіндей іздеріңізді жабу үшін
Сіз өмір сүргеніңіз немесе өтірік айтқаныңыз
Сіз бермейсіз, ешқашан тырыспағансыз
Ешқашан ауадан тұратын сөздер естілмейді
Ұшпайтын құстан, жерге байланған
Тыныс алыңыз, терең тыныс алыңыз
Өмір бойы ұйықтау өте ұзақ
Найзағайға қарау сізді жылытпайды
Сіз күн күркіреуін естисіз, бірақ дауылдан шыға алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз