Төменде әннің мәтіні берілген White White Dove , суретші - Steve Harley, Cockney Rebel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Harley, Cockney Rebel
Rose and cross — so is the battle lost?
Is there now no time to jive?
Rose and cross — you know the price it’s cost?
But the hope is still, the hope is still alive
Rosicrucius — is your story told?
Or is there still more to come?
Rosicrucius — from my simple soul
I shall eat the morning, eat the morning sun
Chorus: if i was ordered not to travel another mile
If i was told i could never see another city
There is one thing i’ll always hold, that’s the smile
Of the symbol that is peace, the white, white dove
Rose and cross — can we ever toss
All our prejudice aside?
Rose and cross — turn this petty loss
Into hope and glory, hope and glory with pride?
Rosicrucians — paint your symbols fair
Write your verses in the sand
Rosicrucians — you missed baudelaire
But we still extend, we still extend our hand…
Раушан мен айқас шайқас сотыс шайқас шайқас жеңіліске ұшырады ма?
Қазір уақыт болмады ба?
Раушан және кросс — оның құнын білесіз бе?
Бірақ үміт әлі, үміт әлі тірі
Rosicrucius - сіздің әңгімеңіз айтылған ба?
Немесе одан да көп нәрсе бар ма?
Розикруций — менің қарапайым жанымнан
Таңертең тамақтанамын, таңғы күнді жеймін
Хор: Егер маған тағы бір миль жүрмеуге бұйрық берілсе
Маған басқа қаланы ешқашан көре алмайтынымды айтса
Мен әрқашан ұстанатын бір нәрсе бар, ол күлімсіреу
Бейбітшілік символы – ақ, ақ көгершін
Раушан және крест — лақтыра аламыз ба?
Біздің барлық теріс пікірімізді былай қойғанда?
Раушан және крест — бұл аз шығынды айналдырыңыз
Үміт пен даңққа, үміт пен даңққа мақтанышпен қарай ма?
Розкрецкийлер — рәміздеріңізді әділ бояңыз
Өлеңдеріңізді құмға жазыңыз
Розкрецкийлер — сіз Бодлерді сағындыңыз
Бірақ біз әлі де кеңейміз, біз әлі де қолымызды созамыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз