Where Is My Love - Stephen Simmonds
С переводом

Where Is My Love - Stephen Simmonds

Альбом
This Must Be Ground
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286680

Төменде әннің мәтіні берілген Where Is My Love , суретші - Stephen Simmonds аудармасымен

Ән мәтіні Where Is My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Is My Love

Stephen Simmonds

Оригинальный текст

I’ve had to many new beginnings

I’ve had to many chances come and go

I’m tired and my head is spinning

Where is my love?

It’s a never ending battle

Filling every corner of my mind

I’m dying here oh Father help me Tell me what am I to do, I’m lost without you

Broken are the words I pray

Loneliness my bible

I don’t wanna die unsaved

Where is my love?

Why is it so complicated?

I’ve spent a lifetime trying to find it out

The reason why we were created:

Just to be loved, and love

But my heart is suicidal

Or is it I’m addicted to my pain (was it meant to hurt this way?)?

Meant to be alone and idle

Like a tide that never turns

When will it turn?

Broken are the words I pray

Loneliness my bible

I don’t wanna die unsaved

Where is my love?

Sleeping in this bed I’ve made

I wait for your arrival

Dreaming of the sweetest day

Where is my love?

Broken are the words I pray

Loneliness my bible

I don’t wanna die unsaved

Where is my love?

(Repeat til end)

Перевод песни

Мен көптеген жаңа бастамаларым керек еді

Маған келіп-кету мүмкіндігі көп болды

Мен шаршадым, басым айналады

Менің махаббатым қайда?

Бұл бітпейтін шайқас

Санамның әр  бұрышын  толтыруда

Мен осында өліп жатырмын о Әке көмектесші Айтшы не жасаймын мен сенсіз адасып қалдым

Мен дұға ететін сөздер бұзылды

Жалғыздық менің библиям

Мен сақталмай өлгім келмейді

Менің махаббатым қайда?

Неліктен бұл өте қиын?

Мен оны білуге өмірімді                                                                                                                   |

Біздің құрылу себебі:

Тек сүйіспеншілік  және сүю үшін

Бірақ жүрегім суицидке бейім

Немесе менің ауыруыма тәуелдімін (бұл жолға шықты ма?)

Жалғыз               мән болды

Ешқашан бұрылмайтын толқын сияқты

Ол қашан айналады?

Мен дұға ететін сөздер бұзылды

Жалғыздық менің библиям

Мен сақталмай өлгім келмейді

Менің махаббатым қайда?

Мен жасаған төсекте ұйықтап жатырмын

Мен сіздің келуіңізді күтемін

Ең тәтті күнді армандау

Менің махаббатым қайда?

Мен дұға ететін сөздер бұзылды

Жалғыздық менің библиям

Мен сақталмай өлгім келмейді

Менің махаббатым қайда?

(Соңына дейін қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз