More to Do - Stephen Simmonds
С переводом

More to Do - Stephen Simmonds

Альбом
For Father
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341780

Төменде әннің мәтіні берілген More to Do , суретші - Stephen Simmonds аудармасымен

Ән мәтіні More to Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More to Do

Stephen Simmonds

Оригинальный текст

I wish that I could walk through your mind one day

I wish that I could talk to your soul

But I’ve come to see I could never be meant for your heart

Makebelieving will get us far in nowhere

Even though the writing was on the wall

I never thought we’d end up this way

But eventually some reality knocked on the door

And all the things we’d been fighting for went away

But even though the vows have been broken

And I’ve been inside my grief

I know there’s still life in me

My heads above the water I’m floating

I still got a chance to proove

That I’ve got much more to do

I’m tired of the way sadness comes to me

And I’m tired of the tears in my eyes

Though I can’t deny, you’re still inside and I love you

But my heartache don’t make the rules in my life

It’s hard for me to see through my future eyes

Living day by day is my plan

And if destiny is still with me I will survive

And my spirit will get me by as I am

It’s gonna be alright my brother don’t you cry my brother

It’s gonna be alright my sister, don’t you cry my sister

The day overcomes the night?

Перевод песни

Мен бір күні сіздің ойларыңызды                                                                                                        �

Мен сенің жаныңмен сөйлесе алатынымды қалаймын

Бірақ мен сенің жүрегің үшін ешқашан жарала алмайтынымды түсіндім

Іспентинг бізді ешқайда алады

Жазу қабырғада болса да

Мен осындай аяқтаймыз боламыз деп ешқашан ойламадым

Бірақ ақырында кейбір шындық есікті қағады

Ал біз күрескен нәрселердің бәрі жойылды

Бірақ ант бұзылса да

Мен өзімнің қайғы-қасіретімнің ішінде болдым

Менде әлі де өмір бар екенін білемін

Менің бастарым мен жүзіп жүрген судың үстінде

Менің әлі дәлелдеу мүмкіндігім бар

Менің әлі де көп жұмысым бар

Мен мұңның маған келуінен шаршадым

Мен көзімдегі жастан шаршадым

Мен жоққа шығара алмасам да, сіз әлі де іштесіз және мен сізді жақсы көремін

Бірақ жүрегімнің ауыруы менің өмірімнің ережелерін       қоймайды

Менің болашақ көздерім арқылы көру қиын

Күннен күнге өмір сүру - менің жоспарым

Ал егер тағдыр менімен болса мен аман қаламын

Және менің рухым мені өзім сияқты алады

Бәрі жақсы болады, бауырым, жылама, бауырым

Жақсы болады әпкем, жылама апа

Күн түнді жеңе ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз