
Төменде әннің мәтіні берілген Rosebud In June , суретші - Steeleye Span аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steeleye Span
It’s a rosebud in June and the violets in full bloom,
And the small birds are singing love songs on each spray.
Chorus
We’ll pipe and we’ll sing love,
We’ll dance in a ring love,
When each lad takes his lass
All on the green grass,
And it’s oh to plough where the fat oxen graze low
And the lads and the lasses do sheep shearing go.
When we have all sheared our jolly, jolly sheep,
What joy can be greater than to talk of their increase.
Chorus
For their flesh it is good, it’s the best of all food,
And their wool it will cloth us and keep our backs from the cold.
Chorus
Here’s the ewes and the lambs, here’s the hogs and the rams,
And the fat wethers too they will make a fine show.
Chorus
Бұл маусымдағы раушан гүлі гүл гүлдеген
Ал кішкентай құстар әрбір шашыратқышта махаббат әндерін айтады.
Хор
Біз сүйіспеншілікті айтамыз және біз ән айтамыз,
Біз сақинада махаббат билейміз,
Әр жігіт өз қызын алған кезде
Барлығы жасыл шөпте,
Семіз өгіздер жайылып жүрген жерді жыртудың өзі-ақ
Ал жігіттер мен қыздар қой қырқумен айналысады.
Біз бәріміз көңілді, көңілді қойларымызды қырқып болған кезде,
Олардың өсуі туралы айтудан қандай қуаныш болуы мүмкін.
Хор
Олардың тәндері үшін бұл жақсы, бұл барлық тағамның ең жақсысы,
Олардың жүні бізді кигізіп, арқамызды суықтан сақтайды.
Хор
Міне, қойлар мен қозылар, міне, шошқалар мен қошқарлар,
Семіздер де жақсы шоу жасайды.
Хор
Steeleye Span • 1970
Steeleye Span • 2015
Steeleye Span • 1995
Steeleye Span • 1995
Tony Poole, Steeleye Span, Terry Pratchett • 2014
Terry Pratchett, Steeleye Span • 2014
Steeleye Span • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз