Төменде әннің мәтіні берілген Зелёный омут , суретші - Стас Пьеха аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Пьеха
Зелёный омут твоих глаз
В трясину утянул меня
Последний день обидных фраз
Важнее стал дыхания
Собрав последний вдох любви
В безумство обратив свой крик
Я расскажу о страсти лжи
А ты украдкою смотри
Не отпускай и не зови
Я не могу найти достойных слов любви
Я задыхаюсь, ты меня пойми
Зелёный омут глаз меня пленил
Исполни свой душевный долг
Собрав остатки слабой воли
Я напишу покорный слог
Что не желаю лучшей доли
Прохожий мир уже не мил
Остался только мир души
И на людей смотреть нет сил
Меня освободи
Не отпускай и не зови
Я не могу найти достойных слов любви
Я задыхаюсь, ты меня пойми
Зелёный омут глаз меня пленил
Я задыхаюсь, ты меня пойми
Зелёный омут глаз меня пленил
Көзіңіздің жасыл бассейні
Мені батпаққа сүйреп апарды
Қорлайтын сөз тіркестерінің соңғы күні
Тыныс алу маңыздырақ болды
Махаббаттың соңғы демін жинау
Сіздің жылауыңызды ессіздікке айналдыру
Мен өтіріктің құмарлығы туралы айтайын
Ал сен жасырын қарайсың
Жібермеңіз және қоңырау шалмаңыз
Мен махаббатқа лайықты сөздерді таба алмаймын
Мен тұншығып жатырмын, сен мені түсінесің
Жасыл көздер мені баурап алды
Жан парызыңызды орындаңыз
Әлсіз ерік-жігердің қалдықтарын жинау
Мен бағыныңқы буынды жазамын
Мен жақсырақ бөлісуді қаламаймын
Өтіп бара жатқан дүние енді жақсы емес
Тек жан тыныштығы қалады
Ал менің адамдарға қарауға күшім жетпейді
мені босат
Жібермеңіз және қоңырау шалмаңыз
Мен махаббатқа лайықты сөздерді таба алмаймын
Мен тұншығып жатырмын, сен мені түсінесің
Жасыл көздер мені баурап алды
Мен тұншығып жатырмын, сен мені түсінесің
Жасыл көздер мені баурап алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз