Төменде әннің мәтіні берілген A D'Autres , суретші - Stanislas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stanislas
J’ai remis les choses au clair
Mais elle n’en a pas voulue
Dans le noir, pénombre impair
Rien n’allait plus
Les jeux étaient fait hélas
Dans l’impasse le pied de grue
Sous ces f’nêtres, café d’en face
Il pleuvait dru
Le temps s'écoulait
Coûte que coûte
Ruisselant du cœur à la tête
Trop tard sans doute
Sous la gouttière trempé, je guette
Refrain: À d’autre tu es
Mais moi j’essuie
J'écope et puis je trinque
En vis-à-vis
Je mat l'échec
Et je me noie
A d’autre tu es
Mais plus à moi
Il a oublié le code
BX2 20 63
Sa ressemble à l'épisode
Du Novela
Le temps s'écoulait
Goutte à goutte
Appelant la rue et le ciel
Trop tard sans doute
Les yeux fermés je me rappelle
Les étages quatre à quatre
Le serveur passe, moi j’encaisse
Il t’enlace sans te débattre
Toi tu acquiesces
A d’autre tu es…
A d’autre…
A d’autre…
Мен заттарды тазарттым
Бірақ ол мұны қаламады
Қараңғыда, тақ жартылай жарық
Ештеңе дұрыс болмады
Ойындар орындалды
Тұйықта тырна табаны
Мына терезелердің астында кафе қарама-қарсы
Жаңбыр қатты жауды
Уақыт зымырап өтіп жатты
Бағасына қарамастан
Жүректен басына тамшылатып
тым кеш шығар
Ылғал судың астында мен қарап тұрмын
Қайырмасы: Басқаға сен
Бірақ сүртемін
Мен шайқаймын, содан кейін тост жасаймын
Қарама-қарсы
Мен сәтсіздікті тексеремін
Ал мен батып бара жатырмын
Басқасына сен
Бірақ маған көбірек
Ол кодты ұмытып қалды
BX2 20 63
Эпизод сияқты естіледі
Новеладан
Уақыт зымырап өтіп жатты
Тамшылату
Көше мен аспанды шақыру
тым кеш шығар
Көздер жұмылды есімде
Төрт-төрт қабат
Даяшы өтеді, мен қолма-қол ақша аламын
Ол сені қиналмай құшақтайды
Сіз бас изейсіз
Басқасына сен...
Басқасына...
Басқасына...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз