Төменде әннің мәтіні берілген Каренина , суретші - ST, 25/17, Нигатив аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ST, 25/17, Нигатив
Вдавленный с силой в старое дачное кресло
Алексей никак не находил себе место
Эмоции скинуть, во всём разобраться бы трезво
Но лавина страшных догадок толкала в бездну
А что, если все эти слухи и сплетни
Не лишены оснований?
Быть тогда как, ответьте?
А что, если, хоть и думать о том скверно
Предположить на миг, что она может быть неверной?
Едва казалось, будто шторм обыкновенно стих
Гроза души сверкала уже новой вспышкой ревности
Она лгала мне — тогда как мне её понять, простить?
Осколками стекла пронзал навылет чрезмерный стыд
Утром в полузабытьи, пьяный до упаду
Бормотал себе под нос битый час кряду
Просто с ней поговорю, она скажет правду
Для неё же честь нашей семьи и моя святы
Не надо под поезд, Каренина Анна
Налейте вина и наполните ванну
Каренина Анна, под поезд не надо
Всё смоет вода и сок винограда
Мама называла тебя «Анна», бабушка
Называла «Моя душка», «Моя Аннушка»
Потом во взрослую жизнь унес снежный ветер
И этот тип, как пёс, на перроне тебя встретил
Ночами, тиская, на ухо шептал: «Анечка»
И, как певица с диска, просил снять маечку
Вот тут бы пожалеть тебя и посочувствовать
Но ведь ты блядь — скрипит кровать
На самом деле, ты давно в объятьях Морфия
И это он тебя похитил, а не мафия
А этот тип — тут только повод пожалеть себя
Не осуждаю, что ты?
Я, так, любя
А дома муж, и с ним давай уже ложись в рехаб
Любовник прост — найдёт себе ещё десяток баб
Жизнь не закончилась твоя, чтобы ты знала
Анька, глупая моя, беги с вокзала
Не надо под поезд, Каренина Анна
Налейте вина и наполните ванну
Каренина Анна, под поезд не надо
Всё смоет вода и сок винограда
Январская вьюга, дороги изгиб
Случайная близость, соседская ругань, шаги
Пропущенный вызов, в угоду любви сердцу вторя, без слёз и вина
У этой истории мог бы быть и другой финал
Достойный финал.
Красиво [?] горе
В котором двое и в крысиные норы, и под шквальный огонь
В пучину соблазнов мирских, топча пересуды, принимая удар
В котором двое, всему вопреки, отсюда и навсегда
Кость от костей моих, плоть от плоти, узлами руки извив
Уже несколько сотен лет мы с тобой говорим о любви
В бремя съёмных квартир, на обочинах трасс и в вестибюлях вокзалов
Мы с тобой говорим о любви, только этого всякий раз удивительно мало
Под поезд не надо
Не надо под поезд, Каренина Анна
Налейте вина и наполните ванну
Каренина Анна, под поезд не надо
Всё смоет вода и сок винограда
Не надо под поезд, Каренина Анна
Налейте вина и наполните ванну
Каренина Анна, под поезд не надо
Всё смоет вода и сок винограда
Ескі ауылдық орындыққа мәжбүрлеп отырғызды
Алексей өз орнын таба алмады
Эмоцияларды тастаңыз, бәрі байсалды түрде реттеледі
Бірақ қорқынышты болжамдардың көшкіні тұңғиыққа итермеледі
Осының бәрі өсек-аяң болса ше
Негізсіз бе?
Олай болса, қалай жауап бересің?
Ал егер бұл туралы ойлаудың өзі жаман болса да
Бір сәт қате болуы мүмкін деп ойлаңыз ба?
Әдетте дауыл басылатындай көрінді
Жанның найзағайы қызғаныштың жаңа ошағымен жарқ етті
Ол маған өтірік айтты - онда мен оны қалай түсінемін, оны кешіремін?
Шамадан тыс ұят арқылы шыны сынықтары тесілді
Таңертең жартылай ес күйінде, тамшысына дейін мас
Бір сағат қатарынан мұрнының астынан күбірледі
Онымен сөйлес, ол шындықты айтады
Ол үшін әулетіміздің және менің әулиелерімнің абыройы
Пойыздың астына түспе, Анна Каренина
Шарапты құйып, ваннаны толтырыңыз
Каренина Анна, пойыздың астына түспе
Барлығын су мен жүзім шырыны шайып кетеді
Анам сені «Анна, әже» деп атады
«Менің қымбаттым», «Менің Аннушкам» деп аталады.
Сосын қарлы жел мені есейген кезге жеткізді
Ал бұл түрі ит сияқты сені платформада кездестірді
Түнде сығып, құлағыма сыбырлап: «Анечка»
Ал, дискідегі әнші сияқты, футболкасын шешуімді өтінді
Мұнда сізді аяп, жанашырлық таныту үшін
Бірақ сен жезөкшесің - төсек сықырлайды
Негізі Морфиннің құшағында көп болдыңыз
Ал ол мафия емес, сені ұрлап кетті
Ал бұл жігіт тек өзіңді аяуға себеп
Мен сені соттамаймын ба?
Мен сондай ғашықпын
Ал күйеуім үйде, онымен бірге емделуге барайық
Ғашық адам қарапайым - ол өзіне тағы ондаған әйелді табады
Сіздің өміріңіз біткен жоқ, сондықтан сіз білесіз
Анка, ақымақ, вокзалдан қаш
Пойыздың астына түспе, Анна Каренина
Шарапты құйып, ваннаны толтырыңыз
Каренина Анна, пойыздың астына түспе
Барлығын су мен жүзім шырыны шайып кетеді
Қаңтардағы боран, жолдың бұрылысы
Кездейсоқ жақындық, көршілік ант, аяқ ізі
Қабылданбаған қоңырау, махаббат үшін, Жүрек жаңғырығы, Көз жасы мен шарапсыз
Бұл оқиғаның соңы басқаша аяқталуы мүмкін еді.
Лайықты финал.
Әдемі [?] во
Қандай екі және егеуқұйрық саңылауларында, және қатты от астында
Дүниелік азғырулардың тұңғиығына, Өсек-аяңды таптап, соғып
Қай екеуінде, ештеңеге қарамастан, осы жерден және мәңгілікке
Сүйегімнен сүйегім, етімнен етім, Қолымды түйінмен бұрап
Жүздеген жылдар бойы біз махаббат туралы айтып келеміз
Жалдамалы пәтерлердің ауыртпалығында, жол жиектерінде және вокзалдардың фойесінде
Сіз бен біз махаббат туралы айтып жатырмыз, тек бұл әр уақытта таңқаларлық кішкентай
Пойыз астында қажет емес
Пойыздың астына түспе, Анна Каренина
Шарапты құйып, ваннаны толтырыңыз
Каренина Анна, пойыздың астына түспе
Барлығын су мен жүзім шырыны шайып кетеді
Пойыздың астына түспе, Анна Каренина
Шарапты құйып, ваннаны толтырыңыз
Каренина Анна, пойыздың астына түспе
Барлығын су мен жүзім шырыны шайып кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз