vivian - Spearmint

This man was born in 1943

And kept me awake

Most nights in my teens

Oh he’s confusing because he’s unusual

I didn’t know if I had dreamt it

I heard so late at night

Now there’s a little bit less of England

Dada for now;

there’s the rub

Oh for God’s sake man:

Either roll your sleeves up

Or decide to leave then down!

With a question-mark on your forehead

And that daft moustache

You’d declare:

«I'm bored with everything I touch and see!»

For God’s sake man:

Won’t you stand up straight

Don’t you know you’re letting every fine,

Upstanding British person down?

He’s confusing because he’s unusual

Sometimes now I dream about it

I wake up late at night

You made me speak differently

You made me want to write

For God’s sake man:

Either roll your sleeves up

Or leave then down!

For God’s sake man:

Don’t you know you’re letting everybody down?

For God’s sake man:

I wanted to tell you:

You made me change my name

For God’s sake man:

Either roll your sleeves up

Or leave then down!

For God’s sake man:

Don’t you know you’re letting everybody down?

For God’s sake man:

I wanted to tell you:

You made me change my name

To «Vivian»

«Vivian»

Vivian

Бұл адам 1943 жылы дүниеге келген

Және мені ояту болды

Жасөспірім кезімде түндердің көбі

О ол түсініксіз, өйткені ол ерекше

Мен армандағанымды білмедім

Мен түннің бір уағында естідім

Қазір Англиядан аз аз

Әзірге ата;

сүрлеу бар

Құдай разылығы үшін адам:

Немесе жеңдеріңізді қайырыңыз

Немесе кетуді шешіңіз, содан кейін төмендеңіз!

Маңдайыңызда сұрақ белгісі бар

Ал мынау мұрт

Сіз мәлімдейсіз:

«Мен қол тигізген және көрген нәрселерден жалықтым!»

Алла разылығы үшін адам:

Сіз тік тұрмайсыз ба

Сіз барлық айыппұлдарға жол беріп жатқаныңызды білмейсіз бе,

Төмен британдық адам?

Ол әдеттен тыс болғандықтан шатастырады

Кейде  мен бұл туралы армандаймын

Мен түнде кеш оянамын

Сіз мені басқаша сөйлеуге мәжбүр еттіңіз

Сіз мені жазғыңыз келеді

Алла разылығы үшін адам:

Немесе жеңдеріңізді қайырыңыз

Немесе төмен қалдырыңыз!

Алла разылығы үшін адам:

Сіз бәрін ренжітетініңізді білмейсіз бе?

Алла разылығы үшін адам:

Мен саған айтқым келді:

Сіз мені атымды өзгертуге мәжбүр еттіңіз

Алла разылығы үшін адам:

Немесе жеңдеріңізді қайырыңыз

Немесе төмен қалдырыңыз!

Алла разылығы үшін адам:

Сіз бәрін ренжітетініңізді білмейсіз бе?

Алла разылығы үшін адам:

Мен саған  айтқым келген:

Сіз мені атымды өзгертуге мәжбүр еттіңіз

«Вивианға»

«Вивиан»

Вивиан