we're going out - Spearmint

I know nothing seems to excite you anymore

I know it feels like you’ve got nothing to look forward to

But it’s OK — everybody feels like that somethimes

It’s just a phase we’re going through, that’s all

Put your coat on — we’re going out

Put off your trip to America — we’re going out

Put off your trip to work or wherever — we’re going out

Hey hey!

I know how you feel about me

And it’s true you can still make me happy

Everybody’s got something they’re trying to get over

And sometimes it shows through

Everybody’s got something they’ve had to live through

And sometimes for me it’s you

Put your coat on — we’re going out

I know there’s nothing to celebrate — we’re going out

Forget the money, we’ll manage whatever

We’re going out

Hey hey!

I know how I feel about you

It’s true — I’ve taken you for granted

Sometimes I feel I’ve seen everything

And sometimes I’m just bored

But everybody feels like that sometimes

We’ve just spent too long indoors

Put your coat on — we’re going out

Put off your trip to America — we’re going out

Put off your trip to work or wherever — we’re going out

Hey hey!

Мен сені енді қоздыратын ештеңе білмеймін

Білемін, сізде күтетін ештеңе жоқ сияқты

Бірақ бәрі жақсы — әркім кейде солай сезінеді

Бұл біз баратын фаза, бәрі де бар

Пальтоңызды киіңіз — біз шығамыз

Америкаға сапарыңызды қалдырыңыз — біз шығамыз

Сапарыңызды жұмысқа немесе қайда болсаңыз  — біз шығамыз

Эй, эй!

Мен сенің маған деген көзқарасыңды білемін

Сіз мені әлі де бақытты ете алатыныңыз рас

Барлығына олар кетуге тырысатын нәрсе бар

Кейде ол көрсетіледі

Әркімнің басынан өткеру                                                        әркімнің                                                    әркімнің                                                      Әркімнің                                                   Әркімнің басынан кешуі

Кейде мен үшін бұл сен

Пальтоңызды киіңіз — біз шығамыз

Мен       тойлайтын      ештеңе                                                                                                                                |

Ақшаны ұмытыңыз, біз бәрін басқарамыз

Біз шығамыз

Эй, эй!

Мен сен туралы қалай ойлайтынымды білемін

Бұл рас — мен сізді кәдімгідей қабылдадым

Кейде мен бәрін көргендей сезінемін

Ал кейде жалықтым

Бірақ кез келген адам кейде осылай сезінеді

Біз үйде тым көп уақыт өткіздік

Пальтоңызды киіңіз — біз шығамыз

Америкаға сапарыңызды қалдырыңыз — біз шығамыз

Сапарыңызды жұмысқа немесе қайда болсаңыз  — біз шығамыз

Эй, эй!