leaves - Spearmint
С переводом

leaves - Spearmint

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200060

Төменде әннің мәтіні берілген leaves , суретші - Spearmint аудармасымен

Ән мәтіні leaves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

leaves

Spearmint

Оригинальный текст

I caught you dancing like a businessman

Or someone else’s parents

Letting your hair down

Unbuttoning your shirt

You were surprised and embarrassed

To see me come into the room

To fetch a drink of water

Because I couldn’t get to sleep

The weather’s cleared

But my own rain’s just started

A life of inbetween bits

A life spent putting flowers on a grave

A nation of leaves

Dead brown leaves, constant drizzle

Always sitting on my hands

At the foot of your religion

Oh but I don’t want to go to bed alone

I’ll sit in here, out here

In the quiet and the cold

In the cold…

When I was younger

The scent of flowers was stronger

Now they’re all covered in leaves

Dead brown leaves

Leaves all over the carpet

Except where you’re dancing like a businessman

Where you’re trampling the flowers

I’ve trampled so many flowers

I don’t know why I live here at all

I fell separated, isolated, outside it all

I don’t want to go to bed alone

I’ll sit in here, out here

In the quiet and the cold

In the cold…

Перевод песни

Мен сізді кәсіпкер сияқты биледім

Немесе біреудің ата-анасы

Шашыңызды түсіру

Көйлегіңіздің түймелерін шешу

Сіз таң қалдыңыз және ұялдыңыз

Бөлмеге келгенімді көру үшін

Су ішу үшін

Себебі мен ұйықтай алмадым

Ауа райы ашылды

Бірақ менің жаңбырым енді басталды

Биттер арасындағы өмір

Бейіт басына гүл қоюға өткен өмір

Жапырақты ұлт

Өлі қоңыр жапырақтар, тұрақты жаңбыр

Әрқашан менің қолымда  отыр

Дініңіздің түбінде

О, бірақ мен жалғыз ұйықтағым келмейді

Мен мына жерде, мына жерде отырамын

Тыныштықта және суықта

Суықта…

Мен жас болған кезде

Гүлдердің иісі күштірек болды

Енді олардың барлығы жапырақтармен                                                                                                                                                                

Өлі қоңыр жапырақтар

Барлық кілемге қалдырады

Бизнесмен сияқты билеп жатқан жеріңізден басқа

Сіз гүлдерді таптап жатқан жерде

Мен көп гүлді таптадым

Мен мұнда неге осында тұратынымды білмеймін

Мен бөлініп, оқшауланып, бәрінен  тыс қалдым

Жалғыз ұйықтағым келмейді

Мен мына жерде, мына жерде отырамын

Тыныштықта және суықта

Суықта…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз