Төменде әннің мәтіні берілген I went away , суретші - Spearmint аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spearmint
The first time I went away
I wrote to you every day
I told you everything I was doing
You’d ring me in the morning
You’d page me in the night
I missed you so much I couldn’t sleep without you
And I’d swear
«The way I feel
Is going to last forever»
When I came home
On the third weekend
I was so glad to see you
Everything was perfect
Everything felt right
And nothing had changed
The second time I went away
I didn’t want to go
But we agreed I had to get on with my life
So I slept in every morning
I went out every night
Until there were days when I hardly even thought of you
But I’d swear
«The way I feel
Is going to last forever»
When I came home for Christmas
I slept for a day
I felt nervous to see you
And all through the holidays
It seemed we’d grown apart
I felt I’d changed, but you’d stayed the same
The last time I went away
I think I knew it was over
So I went out and got drunk with my new friends
That was years ago
I’ve only seen you twice since then
Once at a party and once in the street
Now I don’t know where you are
Your family moved away
Oh I don’t even know what you are doing
But I’m sad and I miss you
And I’d kind of like to see you
And I swear
«The way I feel
Is going to last forever»
Мен алғаш кеттім
Мен саған күн сайын хат жаздым
Мен жасап жүрген бәрін айттым
Сіз мені таңертең қоңырау шалдыңыз
Сіз мені түнде парақты көрдіңіз
Мен сені қатты сағындым, сенсіз ұйықтай алмадым
Ал мен ант берер едім
«Мен сезінетіндей
Мәңгілік жасалады»
Мен үйге келгенде
Үшінші демалыс күні
Мен сізді көргеніме өте қуаныштымын
Барлығы тамаша болды
Бәрі дұрыс сезілді
Және ештеңе өзгерген жоқ
Екінші рет кеттім
Мен барғым келмеді
Бірақ мен өміріммен жалғастыруға мәжбүр болдық
Сондықтан мен әр таңертең ұйықтадым
Мен күн сайын кешке шықтым
Мен сені әрең ойлаған күндерім болғанға дейін
Бірақ мен ант берер едім
«Мен сезінетіндей
Мәңгілік жасалады»
Мен үйге Рождествоға келгенде
Бір күн ұйықтадым
Мен сізді көргенде қобалжыдым
Және барлық мерекелерде
Екеуміз бір-бірімізден айырылып қалған сияқтымыз
Мен өзгергенімді сезіндім, бірақ сен сол күйінде қалдың
Мен соңғы рет кеттім
Менің ойымша, мен оны білген
Мен шықтым, мен жаңа достарыммен мас болдым
Бұл жылдар бұрын болды
Содан бері мен сені екі-ақ рет көрдім
Бір - кө бір
Қазір қайда екеніңізді білмеймін
Сіздің отбасыңыз көшіп кетті
О, мен сенің не істеп жатқаныңды да білмеймін
Бірақ мен мұңайып, сені сағындым
Мен сені көргім келеді
Және ант етемін
«Мен сезінетіндей
Мәңгілік жасалады»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз