Tony Wright - Spearmint

Only sad will do, the cheerful songs sound phoney now

Late afternoon I sit here and thoughts drift back

To all those years ago…

Tony said «Back thenwhat we were doing

Seemed so important but really it meant nothing»

I don’t agree

The songs he sang mean everything to me

Wednesday nights we’d meet in the bar

And Tony Wright sang the songs that made me who I am

At least he had the grace to give it all up

While I carried on for years, dodged responsibilities

Hiding in the songs we sang, now the songs is all I am

And if the person you were then met the person you are now

What would they think of the things you’ve done

Of what you’ve become?

What did you do with your economics degree?

Ended up working in your dad’s spring factory

Do you ever play those songs any more?

While a four-inch dinosaur runs around the kitchen floor

Now the sky is orange like the labels on my old Bowie albums

But the light is fading…

And I sit here, thoughts drift back to all those years ago

Wednesday nights we’d meet in the bar

Tony Wright sang the songs that made us who we are…

Көңілді әндер қазір үнсіз естіледі

Түстен кейін осында отырамын және ойлар кері ауып кетті

Сол жылдар бұрын…

Тони: «Ол кезде біз не істеп жатқанбыз

Өте маңызды болып көрінді, бірақ бұл ештеңені білдірмеді»

Мен келіспеймін

Оның айтқан әндері                                                                                                                                                           Ол айтқан          қан       қандаған   әндері                          әр                 |

Сәрсенбіге қараған түні біз барда  кездесетінбіз

Ал Тони Райт мені мен болған әндерді орындады

Ең болмағанда, ол бәрін беретін рақымға ие болды

Мен жылдар                                   Бірақ жауапкершіліктен жалтардым

Әндерде жасыру біз ән айтсақ, қазір әндер менмін

Ал сол кезде сіз қазір болған адаммен кездессеңіз

Сіз жасаған нәрселер туралы олар не ойлайды

Сіз не болдыңыз?

Экономикалық дәрежеңізбен не істедіңіз?

Әкеңіздің көктемгі зауытында жұмыс жасадыңыз

Сіз бұл әндерді бұдан әрі ойнатасыз ба?

Төрт дюймдік динозавр ас үйдің еденін айналып өтіп бара жатқанда

Қазір аспан менің ескі Боуи альбомдарындағы белгілер сияқты қызғылт сары түсті

Бірақ жарық өшіп барады…

Мен осында отырмын, ойлар сол жыл                      жыл                                                             |

Сәрсенбіге қараған түні біз барда  кездесетінбіз

Тони Райт бізді кім болғанымызды                                                                                                                                                                                             | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |