Төменде әннің мәтіні берілген Jericho , суретші - Sonic Boom Six аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonic Boom Six
We dragged ourselves out of the garden and struggled through the cold
All danger, toil and opposition we conquered and behold!
We built up Jericho and empires with labour, guts and war
Then housed our public into buildings and slept inside their doors
And that’s our state of mind, we’re stepping over bodies all the time
Rather than to stare at it we’ll be blind, suck it up and look away
We struggle and we strive, we drink and then we drive
We get on with the show and walk out the door because we all know
They’ll be no hell below.
Jericho
And I can’t see heaven and even if I could I doubt we’d get in
If there’s an honest man then I’ve not met him
We better get a way to start repenting
Or better yet a way to start again I swear to you
We left our cousins in the jungle and triumphed from afar
Sometimes we put them into cages and laugh how wild they are
Under the neon lights we passed them, the creatures screamed and brawled
His head was smashed upon the concrete, I didn’t flinch at all
You seem surprised our race survived
You’d almost call us civilized
Our cities thrived on this state of mind
There’s no hell below just Jericho
Біз өзімізді бақтан сүйреп сүйретіп суықтан күрестік
Біз барлық қауіп-қатерді, еңбек пен қарсылықты жеңдік және көрдік!
Біз Иерихоны және еңбек, ішектер мен соғыспыз
Содан кейін біздің жұртшылықты ғимараттарға орналастырып, есіктерінің ішінде ұйықтады
Бұл біздің көңіл-күйіміз, біз үнемі денелерді басып өтеміз
Оған қараудың орнына, біз соқыр боламыз, оны сорып және басқа жаққа қараймыз
Күресеміз, талпынамыз, ішеміз, сосын көлік жүргіземіз
Біз шоумен жүріп, есікпен жүреміз, өйткені бәріміз білеміз
Олар төменде тозақ болмайды.
Иерихон
Мен аспанды көре алмаймын, тіпті кіретінімізге күмәндансам да
Адал адам болса, мен оны кездестірмедім
Біз өкінудің жолын алғанымыз жөн
Немесе одан да жақсы, бірақ қайтадан бастауға жол, мен саған ант етемін
Біз немере ағаларымызды джунглиде қалдырып, алыстан жеңіске жеттік
Кейде біз оларды торға салып, олардың қаншалықты жабайы екенін күлкіге бөлеміз
Неон шамдарының астында біз олардың жанынан өттік, тіршілік иелері айғайлап, төбелесті
Оның басы бетонға тиді, мен мүлде селт етпедім
Сіз біздің жарыстың аман қалғанына таң қалған сияқтысыз
Сіз бізге өркениетті деп аталады
Біздің қалаларымыз осындай көңіл-күйде гүлденді
Тек Иерихонның астында тозақ жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз