Flower - Sonic Boom Six
С переводом

Flower - Sonic Boom Six

Альбом
Arcade Perfect
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280660

Төменде әннің мәтіні берілген Flower , суретші - Sonic Boom Six аудармасымен

Ән мәтіні Flower "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flower

Sonic Boom Six

Оригинальный текст

Where’s the spring gone from my stride?

Can I feel you, see the real you

I know you’re there deep inside

You’ve got to let someone touch you

'Cause in your dreams you still fly

Safe away from prying eyes

Where you can open like a flower

When did you become so old and tired that you forgot how to say

The words we’re not allowed to say

Can’t give too much away

You’ve got to stay cold, stay strong

But let your guard down, have some faith

That there will come a day when you can open like a flower

Where’s the heart gone from your sleeve?

Can I thaw you, see the raw you

Not too far gone to retrieve

This is for you, I implore you

To give yourself again

I know you feel the pain

Comes when you open like a flower

Healing wounds come apart again, this

Waxing moon

Dares to start again, and

Maybe soon

She’ll tend to all the broken parts of

Little loon

The warm winds drive the clouds apart

When did you become so old and tired that you forgot how to say

The words we’re not allowed to say

Can’t give too much away

You’ve got to stay cold, stay strong

But let your guard down, have some faith

That there will come a day

The words we’re not allowed to say

Can’t give too much away

(You can open like a flower)

The words we’re not allowed to say

Can’t give too much away

You’ve got to stay cold, stay strong

(You can open like a flower)

But let your guard down, have some faith

That there will come a day

When you can open like a flower, woah

Where’s the spring gone from your stride?

Перевод песни

Менің қадамымнан көктем қайда кетті?

Мен сені сезіне аламын ба, шынайы сені көре аламын ба?

Мен сіздің тереңде екеніңізді білемін

Біреудің сізге қол тигізуіне  рұқсат беруіңіз керек

Себебі армандарыңызда әлі де ұшасыз

Бейтаныс көздерден қауіпсіз

Гүлдей ашылатын жер

Қашан қартайып, қалай айтуды ұмытып кеттің

Бізге айтуға рұқсат етілмеген сөздер

Тым көп беруге болмайды

Сіз салқын, күшті болуыңыз керек

Бірақ сақтықты төмендетіңіз, аздап сенім артыңыз

Гүлдей ашылатын күн келеді

Жеңіңізден жүрек қайда кетті?

Мен сені ерітіп аламын ба, шикі күйіңді көремін

Алып алуға                    ша |

Бұл сен үшін, өтінемін

Өзіңізді қайта беру үшін

Сенің ауырсынуды сезіп тұрғаныңды білемін

Гүл сияқты ашқанда келеді

Емдік жаралар қайтадан бөлініп шығады, бұл

Өсіп келе жатқан ай

Қайтадан бастауға батылы барады және

Мүмкін жақын арада

Ол барлық сынған бөліктеріне бейім болады

Кішкентай лүпіл

Жылы жел бұлттарды алыстатады

Қашан қартайып, қалай айтуды ұмытып кеттің

Бізге айтуға рұқсат етілмеген сөздер

Тым көп беруге болмайды

Сіз салқын, күшті болуыңыз керек

Бірақ сақтықты төмендетіңіз, аздап сенім артыңыз

Бір күн келеді

Бізге айтуға рұқсат етілмеген сөздер

Тым көп беруге болмайды

(Гүл сияқты ашуға болады)

Бізге айтуға рұқсат етілмеген сөздер

Тым көп беруге болмайды

Сіз салқын, күшті болуыңыз керек

(Гүл сияқты ашуға болады)

Бірақ сақтықты төмендетіңіз, аздап сенім артыңыз

Бір күн келеді

Сіз гүл сияқты аша алатын кезде, уау

Қадамыңнан көктем қайда кетті?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз