Flatline - Sonic Boom Six
С переводом

Flatline - Sonic Boom Six

Альбом
Sonic Boom Six
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263670

Төменде әннің мәтіні берілген Flatline , суретші - Sonic Boom Six аудармасымен

Ән мәтіні Flatline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flatline

Sonic Boom Six

Оригинальный текст

A night on the town

Now war is declared

And battle come down

We’re gonna pick up the pieces

They say our towns are dying

But no no no

We’re gonna pick up the pieces

Cos man I know they’re lying

I sure hope so

I see tonight our youth are smashing up the streets of the nation

While cities burn our fearless leader out on vacation

The airwaves are a battleground of misinformation

Flatlining, cut the cord

Hear the voice of the people

Louder than the sound of them all

Oh what a mess we gotta clean-up

But we don’t run from nothing at all

No!

We’re gonna pick up the pieces

They say our spirits breaking

But no no no

We’re gonna pick up the pieces

This is our home we’re making

So go man go

Well it’s a little late to bolt the gate they’re all jumping over

Our cities need investing in not meetings with COBRA

I guess the big society are sat on the sofa

While I’m avoiding kids with baseball-bats in a Nova

The kid with the hoodie up don’t love we

The man from the government too arrogant to see

The streets onna fire where does that leave me?

Flatline to cut the cord

Hear the voice of the people

Louder than the sound of them all

Oh what a mess we gotta clean-up

But we don’t run from nothing at all

And hear the voice of the people

You can knock us down and we fall

But good will always conquer evil

And we don’t run from nothing at all

Like a shadow on the wall

A night on the town

Now war is declared

And battle come down

That kid with the hoodie up don’t love we

The man from the government too arrogant to see

The streets onna fire where does that leave me?

Flatline to cut the cord

And hear the voice of the people

Louder than the sound of them all

Oh what a mess we gotta clean-up

But we don’t run from nothing at all

And hear the voice of the people

You can knock us down and we fall

But good will always conquer evil

And we don’t run from nothing at all

Like a talking on the phone

A night on the town

Now war is declared

And battle come down

Перевод песни

Қаладағы түн

Қазір соғыс жарияланды

Ал шайқас басылады

Біз кесектерді жинаймыз

Олар біздің қалалар өліп жатыр дейді

Бірақ, жоқ жоқ

Біз кесектерді жинаймыз

Өйткені олардың өтірік айтып жатқанын білемін

Мен сенімдімін

Мен бүгін түнде біздің жастардың елдің көшелерін қиратып жатқанын көріп тұрмын

Қалалар біздің қорқынышсыз көшбасшымызды демалыста өртеп жіберіп жатқанда

Эфир толқындары жалған ақпараттың шайқасы

Тегістеу, сымды кесіңіз

Халықтың даусын тыңдаңыз

Барлығының дыбысынан да қаттырақ

О  не               тазалау   керек 

Бірақ                                                                                                                                                                        

Жоқ!

Біз кесектерді жинаймыз

Олар біздің рухымыз бұзылады дейді

Бірақ, жоқ жоқ

Біз кесектерді жинаймыз

Бұл біз жасап жатқан үй

Ендеше, бара бер

Мұның бәрі өткен қақпаны ұрлап кетудің сәл кеш

Біздің қалалар COBRA-мен кездесулерге емес, инвестициялауы керек

Менің ойымша, үлкен қоғам диванда отыр

Мен Nova көлігінде бейсбол таяқшалары бар балалардан аулақ жүрмін

Капюшон киген бала бізді жақсы көрмейді

Үкіметтегі адам тым тәкаппар көрмейді

Көшелер өртеніп жатыр, бұл мені қайда қалдырады?

Сымды кесу үшін тегіс сызық

Халықтың даусын тыңдаңыз

Барлығының дыбысынан да қаттырақ

О  не               тазалау   керек 

Бірақ                                                                                                                                                                        

Және халықтың даусын тыңдаңыз

Сіз бізді құлата аласыз, біз құлаймыз

Бірақ жақсылық әрқашан жамандықты жеңеді

Біз жоқтан  мүлдем қашпаймыз

Қабырғадағы көлеңке сияқты

Қаладағы түн

Қазір соғыс жарияланды

Ал шайқас басылады

Бұл капюшон киген бала бізді жақсы көрмейді

Үкіметтегі адам тым тәкаппар көрмейді

Көшелер өртеніп жатыр, бұл мені қайда қалдырады?

Сымды кесу үшін тегіс сызық

Және халықтың даусын тыңдаңыз

Барлығының дыбысынан да қаттырақ

О  не               тазалау   керек 

Бірақ                                                                                                                                                                        

Және халықтың даусын тыңдаңыз

Сіз бізді құлата аласыз, біз құлаймыз

Бірақ жақсылық әрқашан жамандықты жеңеді

Біз жоқтан  мүлдем қашпаймыз

Телефонмен сөйлесу сияқты

Қаладағы түн

Қазір соғыс жарияланды

Ал шайқас басылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз