Төменде әннің мәтіні берілген Bang! Bang! Bang! Bang! , суретші - Sonic Boom Six аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonic Boom Six
Maybe it’s a sign of the times when the Woolworths signs
Coming down and the doors all closed
They say the higher that the monkey climb
Well the more that the arse exposed
I don’t know, whether I won’t go
And lend some of that dough
Cash machine shown, all my cash blown
And the man that I meet on the high street giving me the slip for the bank loan.
Money mad!
Gone money mad!
People on the television gone money mad!
All very well they say love what you have,
But Marks and Sparks got a sale and a half,
Want it so bad, But it’s so sad
That we gotta borrow money that we never had,
Yeah well that plastic feel fantastic
But if you following the dominos a toppling this thing getting drastic
All their smiles are sarcastic
Course they gonna be enthusiastic
Gullible muggins a dream come true
Debit and the credit are crunching you
They got you for life and they charge for it too
Bang, bang, bang, what the fuck can you do?
The shit that you bought now to pay for it later
Is up on the shelves inna Cash Generator
See you later alligator
What do you get when you borrow their money?
You receive a load of cash as easy as can be
They pass the debt to another company
Add the charges till infinity
Bang bang bang bang!
They’re knocking at your door
More than you bargained for
Can’t ignore
Any more
Bang bang bang bang!
Make sure you know the score
They can’t enter by force
But they trying to change the law
The big bad wolf banging on your door
Coming up into your realm to settle the score
A pound of flesh and nothing less
Undertones of violence
If you care for your neck, don’t gamble it
Playing card games with a loaded deck
Your gonna find yourself up to your neck
In a sea of sharks, reality is stark
When it’s raining stones seven days a week
And you’re finding it hard to make ends meet
The bait’s within the junk mail at your feet
Such a cinch to release the pinch and breathe
A sigh of relief Beef
Bang bang bang now you’ve been got
Should’ve cut your coat to suit your cloth
Now you’re dealing with a man like Tansey
Don’t fuck around or make him angry
You duck down behind the sofa
Don’t be an idiot he’s seen yer through the window
He’s gonna be the the ruler of this place
No hard feelings it’s just business
Take off those fucking rings
Neither borrower nor lender be
For loan oft lose itself and friend
come tomorrow wake from your sleep
to a life sentence that knows no end
Fell this sorrow remember to be
Clever with the credit, better don’t get it
See the horrible truth come clean
They’re after your soul,
Not just your money
If they’re feeding on you like they’re feeding on me
Then come help me bust one two shot three
At the self-serving cynical greedy
Gangsta original bad company
They prey on the poor when they can’t pay back
Money that they really couldn’t afford to knock back
Held back with a debt any chance that they get
Crime that the government aid and abett
Mercers knocking down my front door
For their charges, who knows what they charge for?
Added to my last one, they pulled a fast one
Now he’s pushed past me, got his foot in the door
Oh fuck!
Banging for my buck
Looks like I finally ran out of luck
Now he’s piling my sound system in a truck
While I pay for the privilege, man this a suck!
Bwoy him a crook!
Бәлкім, бұл Вулворттар белгі қоятын уақыттың белгісі шығар
Төмен түсіп, есіктердің бәрі жабылды
Маймыл соғұрлым биікке көтеріледі дейді
Ал, есек ашық болған сайын
Бармаймын ба, білмеймін
Сол қамырдың біразын қарызға беріңіз
Касса машинасы көрсетілді, менің барлық қолма-қол ақшам ұшып кетті
Ал үлкен көшеде кездескен адам маған банктен несие алу үшін құжат берді.
Ақша ессіз!
Ақша есінен танып қалды!
Теледидардағы адамдар ақшаны есінен танып қалды!
Барлығы өте жақсы айтады, олар сізде бар нәрсені жақсы көреді,
Бірақ Marks and Sparks бір жарым сатылым алды,
Бұл өте қалай қалады, бірақ бұл әй ә
Бізде ешқашан болмаған ақшаны қарызға алуымыз керек,
Иә, бұл пластик керемет әсер қалдырады
Бірақ егер сіз доминоларды ұстансаңыз, бұл нәрсені толтырып жатыр
Олардың күлкісі күлкіге толы
Әрине, олар ынталы болады
Ақылды содырлардың арманы орындалады
Дебет пен несие сізді алаңдатады
Олар сізді өмір бойына алады және ол үшін де ақы алады
Банг, банг, банг, сен не істей аласың?
Ақшасын кейін төлеу үшін қазір сатып алғаныңыз
Қолма-қол ақша генераторының сөрелерінде
Кездескенше аллигатор
Олардың ақшасын қарызға алған кезде не аласыз?
Сіз қолма-қол ақшаны мүмкіндігінше оңай аласыз
Олар қарызды басқа компанияға береді
Алымдарды шексіздікке дейін қосыңыз
Bang bang bang bang!
Олар есігіңізді қағып жатыр
Сіз келіскеннен де көп
Елемеу мүмкін емес
Тағы да
Bang bang bang bang!
Ұпайды білетініңізге көз жеткізіңіз
Олар күшпен кіре алмайды
Бірақ олар заңды өзгертуге тырысады
Үлкен қасқыр есігіңізді қағып жатыр
Есепті анықтау үшін өз аймағыңызға келіп келіңіз
Бір фунт ет және одан кем емес
Зорлық-зомбылық түстері
Мойыныңызды күтсеңіз, құмар ойнамаңыз
Жүктелген палуба бар карта ойындарын ойнау
Сіздің мойныңызға өзіңізді табыңыз
Акулалар теңізінде шындық қатты болып тұр
Аптасына жеті күн жаңбыр жауған кезде
Ал сізге күн көру қиынға соғады
Жеміс қажетсіз поштаның ішінде аяғыңызда
Шымшуды босатып, тыныс алу үшін осындай шымшу
Жеңіл күрсіну Сиыр еті
Bang bang bang енді сізде бар
Пальтоңызды киіміңізге сай етіп кесу керек еді
Енді сіз Тансей сияқты ер адаммен айналысып жатырсыз
Оны ренжітпеңіз немесе ашуландырмаңыз
Сіз диванның артына түсесіз
Ол сізді терезеден көрген ақымақ болмаңыз
Ол осы жердің билеушісі болады
Ешқандай ауыр сезім жоқ, бұл жай бизнес
Мына сақиналарды шешіңіз
Несие алушы да, несие беруші де болмайды
Несие үшін өзін және досын жоғалтады
ертең ұйқыңнан оян
аяқталмайтын өмірлік сөйлемге
Бұл қайғыны есте сақтаңыз
Несиемен ақылды, оны алмағаныңыз жөн
Қорқынышты шындықтың таза болғанын қараңыз
Олар сенің жаныңды аңдыды,
Сіздің ақшаңыз ғана емес
Егер олар сенімен Егер Егер Олар
Одан кейін маған бір екі ату үшін үш атуға көмектесіңіз
Өз-өзіне қызмет ететін сараң ашкөздікте
Гангста бастапқы нашар компания
Олар қайтара алмаған кезде кедейлерді жейді
Олар шынымен де қайтара алмайтын ақша
Кез келген мүмкіндікті берешекпен ұстайды
Қылмыс - мемлекет тарапынан көмек көрсетілді
Мерсерлер алдыңғы есігімді қағып жатыр
Олардың айыптары үшін, олар не үшін төлейтінін кім біледі?
Менің соңғыма қосылды, олар тез тартады
Енді ол мені итеріп өтіп, аяғымен есікке кірді
О бля!
Ақшамды табу
Ақыры жолым таусылған сияқты
Қазір ол менің дыбыс жүйемді жүк көлігіне жинап жатыр
Артықшылық үшін төлеймін, бірақ бұл сұмдық!
Оны алдамшы бол!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз