Respect - Sniper, Rapper K, K Rino
С переводом

Respect - Sniper, Rapper K, K Rino

Альбом
A-1 Muzik
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229970

Төменде әннің мәтіні берілген Respect , суретші - Sniper, Rapper K, K Rino аудармасымен

Ән мәтіні Respect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Respect

Sniper, Rapper K, K Rino

Оригинальный текст

Listen, we gon talk about a word

That we don’t see and hear too much, too often

Respect, yeah

Yeah you ain’t gotta like me, that statement is true

But respect is when people see you, when they act like they do Stripes don’t come, from talking all hard

It’s a whole lot of hard talkers, up in the graveyard

Listen shady cats, I’ll never respect em People pull stunts on you, then get mad when you check em I send love, to my real O.G.'s that died

It’s some dead cats I respect, more than ones who alive

For real, fools recording these gangsta joints

Lying on your records, trying to score some gangsta points

Nothing but fake thugs, shooting make believe slugs

Imagine every dope dealer, selling invisible drugs

Respect, ain’t how many laws you broke

How many times you went to jail, how much weed you smoke

How many cars you got, how many diamonds up in your teeth

If you ain’t real, you could still lay face up in the street listen

(you gon respect me), long as I’m rolling with the God

Partna, I don’t need nobody to protect me People pulling funny moves, just to spite me It might be jealousy, you ain’t gotta like me but

(you gon respect me), and if I die

Real G I garuntee, that the streets’ll resurrect me Be who you are, things’ll fall into place

Disrespect the game, watch it blow up in your face

See that’s what’s wrong with America, we plays appearances people stare at ya And judge, without decifering the fabric of your character

Everybody in the hood, dealing with issues

The same man you criticize, you couldn’t walk a yard in his shoes

How you gon brag, cause you went to jail

Your lil’mama spent your bail, and never sent you mail

If she was really down, she would represent you well

Soon as you got in there, they poked you out and bent your tail

You can’t persecute these youngsters, it’s rough getting older

They get high, because it’s hard to face that dirty world sober

But criticizing, ain’t gon help they condition

Instead of turning on em, sit 'em down quit talking and listen

They turn to the streets, cause it ain’t no love at home

Thinking hustling is fly, bragging and get swoll in the dome

But a real G ain’t gotta glorify, nothing they do Cause if you really true to the game, the streets gon glorify you listen

Feel what I’m saying, and try to understood good

Ask yourself a question, what’s worse losing some money or your manhood

Don’t be counterfeit, spit what you live

When it come to respect, remember that you get what you give

A lot of females be tripping, and some of you grown

Dressing like hookers, then get mad when men come at you wrong

Some of y’all be trying to get attention, with your behind

Don’t understand that you can, attract a man with your mind

If your body, is all you got to offer a brother

What’s gon be left, when y’all get tired of laying up with each other

I don’t consider you a hoe, but that’s the image you show

Cause I’m knocking you down, and we just met two hours ago

But I can’t talk about nobody, without checking me first

I ain’t no better than her, if anything I’m worse fa sho

Show me respect, then nothing’ll come of it Just make sure, that you don’t put a D-I-S in the front of it listen

(*talking*)

Yeah, listen to your boy for a second man

The word respect means, the state of being regarded

With difference or esteem, willingness to show consideration

Or appreciation, polite expressions or consideration

Or difference, in other words man just

Give people, what you would want man

Treat people, like you would wanna be treated man

You know I’m saying, don’t look at a person’s situation

And judge 'em off, what you see

Judge that person, off his intentions you know I’m saying

Cause what appears, to the eye

Might not be, what’s really going down

So in other words man, respect people mind you feel me

Перевод песни

Тыңдаңыз, біз бір сөз туралы сөйлесеміз

Біз тым жиі көрмейміз және ести бермейміз

Құрмет, иә

Иә, сіз мені ұнатпауыңыз керек, бұл мәлімдеме шын

Бірақ адамдар сізді көргенде, олар өздері сияқты әрекет еткенде құрмет бұл қатты сөйлегеннен жолақтар пайда болмайды.

Бұл бейітте көп қатты сөйлейтін                                                                

Көлеңке мысықтарды тыңдаңдар, мен оларды ешқашан құрметтемеймін Адамдар сізге трюк жасайды, содан кейін сіз оларды тексергенде ашуланасыз, Мен өлген нағыз О.Г.-ларыма махаббат жіберемін.

Мен тірі мысықтардан гөрі өлі мысықтарды құрметтеймін

Шынымен, ақымақтар осы гангста буындарын жазып алады

Жазбаларыңызда жатып, бірнеше гангста ұпайларын жинауға тырысыңыз

Жалған бұзақылардан басқа ештеңе жоқ, атыс-шабыстарды сендіреді

Көзге көрінбейтін есірткі сататын әрбір допинг сатушысы елестетіңіз

Құрмет, қаншама заң бұзбадың

Сіз қанша рет түрмеге бардыңыз, сіз қанша арамшөптермен темекі шегесіз

Қанша машинаңыз бар, тістеріңізде қанша гауһар бар

Шынайы болмасаңыз, көшеде жүзіңізді төбеңізбен жатып  тыңдай аласыз

(сіз мені құрметтейсіз), мен Құдаймен бірге жүргенімде

Партна, мені ешкім қорғауы жоқ адамдар мені ренжіту  мүмкін қызғаныш болуы мүмкін сен мені ұнатпау  керек бірақ 

(сен мені сыйлайсың), егер мен өлсем

Көшелер мені тірілтетініне сенімдімін Кім болсаң бол, бәрі орнына келеді

Ойын құрметтемеуі, оны сіздің бетіңізден жарып көріңіз

Мұның қайсысы Америкада не болды, біз сіздің кейіпкеріңіздің матасын құрметтей алмайтын адамдар мен судьяға қараймыз

Қапшықтағы әркім мәселелермен айналысады

Сіз сынайтын адам, оның аяқ киімімен бір аулада жүре алмайсыз

Сіз қалай мақтанасыз, себебі түрмеге                                                   

Сіздің апаңыз кепілдікті жұмсады және сізге ешқашан хат жібермеді

Егер ол шынымен де көңіл-күйде болса, ол сізді жақсы таныстырар еді

Сіз ішке кіре салысымен, олар сізді сыртқа шығарып, құйрығыңызды қайырды

Сіз бұл жастарды қудалай алмайсыз, қартаю өте қиын

Олар көтеріледі, өйткені бұл лас әлемге байсалдылықпен қарсы тұру қиын

Бірақ сынау олардың жағдайына көмектеспейді

Оларды қосудың орнына отырыңыз, сөйлесуді доғарыңыз және тыңдаңыз

Олар көшелерге  бұрылады, себебі үйде махаббат болмайды

Ойлау - бұл күмбезде ұшу, мақтану және көтерілу

Бірақ нағыз g мадақтау жоқ, егер сіз ойынға шын жүректен шықпаған болсаңыз, олар өздерін мадақтауға болмайды, егер сіз көшеде гонсты мадақтаңыз

Менің айтқанымды сезініп, жақсы түсінуге  тырысыңыз

Өзіңізге сұрақ қойыңыз, ең жаманы ақшаны немесе ер азаматтығыңызды жоғалтып алу

Жасанды болмаңыз, өмір сүргеніңізге түкіріңіз

Сыйластық                                   Не бергеніңізді  алатыныңызды  есте сақтаңыз

Көптеген әйелдер шалынып қалады, ал кейбіреулеріңіз өсті

Алаяқтар сияқты киініп, ер адамдар сізге қателескенде ашуланыңыз

Кейбіреулеріңіз артыңызда                                                                                                                                                          

Қолыңнан келетінін түсінбе, ақылыңмен ер адамды тартасың

Егер сіздің денеңіз болса бауырыңызды ұсынсаңыз болса болды

Бір-бірлеріңмен жатудан шаршасаңдар, не қалады

Мен сізді                                                                                                                                                               сен  көрсететін            бей                суретіңіз     көрсететін                         суретіңіз                            |

Себебі мен сені құлатып жатырмын, біз екі сағат бұрын ғана кездестік

Бірақ алдымен мені тексермей, ешкім туралы айта алмаймын

Мен одан артық емеспін, егер бірдеңе болсада мен одан да жаманмын

Маған құрмет көрсетіңіз, сонда ештеңе шықпайды Тыңдаңыз алдыңа D-I-S қоймай  болыңыз 

(*сөйлеу*)

Иә, екінші адам ретінде ұлыңызды тыңдаңыз

Сыйластық сөзі құрметтелу жағдайын білдіреді

Айырмашылық немесе құрметпен, қарастыруға дайын болу

Немесе бағалау, сыпайы сөздер немесе ойлау

Немесе айырмашылық, басқа сөзбен адам — жай ғана

Адамдарға не қалайтыныңызды беріңіз

Адамдарға, өзіңізге қарағыңыз келетіндей қарым-қатынас жасаңыз

Білесің бе, адамның жағдайына қарама

Сіз не көріп тұрсыз, оларды бағалаңыз

Бұл адамды оның ниетіне қарамастан соттаңыз, мен айтып тұрғанымды білесіз

Көзге көрінетін нәрсеге себеп

Болмауы мүмкін, шын мәнінде не болып жатыр

Сонымен, басқа сөздермен, адамдарды құрметтеңіз, сіз мені сезінесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз