My Son John - Smokey Bastard

My son John was tall and slim

And he’d a leg for ev’ry limb

But now he’s got no legs at all

For he ran a race with a cannon ball

Timmy roo dun da, fadda riddle da

Whack fo' the riddle Timmy roo dun da

Well were ya drunk or were ya blind

When ya left your two fine legs behind

Or was it sailin' on the sea

Wore your two fine legs right down to the knee

I was not drunk, I was not blind

When I left my two fine legs behind

Nor was it sailin' on the sea

Wore my two fine legs right down to the knee

Each foreign war I’ll now denounce

‘tween the King of England and the King of France

For I’d rather my legs as they used to be

Than the king of Spain and his whole navy

I was tall and I was slim

And I’d a leg for ev’ry limb

But now I’ve got no legs at all

They were both shot away by a cannon ball

I was tall and I was slim

And I’d a leg for ev’ry limb

But now I’ve got no legs at all

They done come off on a cannon ball

Менің ұлым Джон ұзын және сымбатты еді

Оның әр мүшесі үшін бір аяғы бар

Бірақ қазір оның аяғы мүлде жоқ

Өйткені ол зеңбірек добымен жарысты

Тимми ро дун да, жұмбақ да

Тимми роо дун да жұмбағын тап

Сіз мас болдыңыз ба немесе соқыр болдыңыз

Екі жақсы аяғыңызды артта қалдырған кезде

Әлде теңізде  жүзіп жүрді ме?

Екі жұқа аяғыңызды тізеңізге дейін киіңіз

Мен мас болған жоқпын, соқыр емес едім

Екі жұқа аяғымды қалдырғанымда

Ол теңізде де жүзіп жүрген жоқ

Екі жұқа аяғымды тізеге дейін кидім

Әрбір шетелдік соғысты мен қазір айыптаймын

Англия королі мен Франция королі арасындағы

Өйткені бұрынғыдай аяғым болғанын қалаймын

Испания короліне және оның бүкіл флотына қарағанда

Бойым ұзын, ал сымбатты едім

Мен әр мүшем үшін бір аяқты аламын

Бірақ қазір менің аяғым жоқ

Екеуі де зеңбірек добымен атып кетті

Бойым ұзын, ал сымбатты едім

Мен әр мүшем үшін бір аяқты аламын

Бірақ қазір менің аяғым жоқ

Олар зеңбірек добымен ұшып шықты