Quelqu'un d'autre - Smash Hit Combo
С переводом

Quelqu'un d'autre - Smash Hit Combo

Альбом
Reset
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
236100

Төменде әннің мәтіні берілген Quelqu'un d'autre , суретші - Smash Hit Combo аудармасымен

Ән мәтіні Quelqu'un d'autre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quelqu'un d'autre

Smash Hit Combo

Оригинальный текст

Si j’avais tous les pouvoirs rien que l’espace d’un jour

Je ferais un bond dans le temps pour voir la fin de mon parcours

Voir si je meurs d’un cancer, d’une cirrhose ou d’un shlasse

Mon dernier jour sur terre juste avant que je trépasse

Je reviendrais dans le présent avec l’Almanach des sports

Ma fortune sera rapide ça sera pire que la mort

Je ferais enfin le tour du monde en 80 minutes

Plusieurs escales rapides c’est ma vie qui débute

Je me ferais pousser une paire d’ailes pour voler dans le ciel

Je serais l’ange de la rédemption appel moi Ezékiel

J’me ferais un petit cadeau j’créerais les Sailor moon

J’aurais toutes les invocs' sur mon Panzer Dragoon

Avec l’aura des Saiyens et une épée comme celle de Trunks

J’irais voir dans le futur si c’est bien cyberpunk

En revenant ici mon visage aura changé

J’aurais détruis la terre parce quelle était condamnée…

Être parfait, j’essaie, changer, ce qu’on est

Devenir quelqu’un d’autre comme un héros DC

Être parfait, j’essaie, changer, ce qu’on est

Des pouvoirs sans limites comme si je m’appelais Jin Grey

A défaut d'être parfait, que l’on me pardonne mes fautes !

Si j’avais tous les pouvoirs rien que l’espace d’une heure

Je changerais la face du monde pour la rendre meilleure

J’aurais effacé nos peines, j’aurais détruis nos déboires

L'être humain vivrait en paix enfin faut le voir pour le croire

J’aurais lâché ma caisse pour un Tie-Fighter

J’aurais une armée d’aliens comme dans Space Invader

Y’aurait plus de maladies, plus qu’un seul vaccin

J’aurais braqué mon Eightfield sur l’Eva-01

Pour une heure je serais moi-même, je ferais pleuvoir du Jim Beam

J’aurais la force et le courage d’un super Saiyen Jin

J’aurais un M sur le front et un Dragon dans le dos

La haine de Vegeta couplé aux phrasés de Sheryo

Ma peau serait en fer comme celle de Colossus

Je pourrais stopper un Airbus avec un seul de mes pouces

J’tafferais chez Capsule Corps comme le père de Bulma

Pour une heure il me semble, avant que tout s’arrête là !

Être parfait, j’essaie, changer, ce qu’on est

Devenir quelqu’un d’autre comme un héros DC

Être parfait, j’essaie, changer, ce qu’on est

Des pouvoirs sans limites comme si je m’appelais Jin Grey

A défaut d'être parfait, que l’on me pardonne mes fautes !

A défaut d'être parfait, que l’on me pardonne mes fautes !

OOh… Un keum parmi tant d’autres

OOh… Un streum parmi les autres

Pas de place pour ce type, de place pour ce script, de place pour une suite !

Pas de place pour les faibles !

Je ne suis qu’un personnage fictif, qui vit dans l’imaginaire ou dans une série

de comics

Trop perché !

Перевод песни

Егер менде бір күн ғана барлық күштер болса

Мен саяхатымның соңын көру үшін уақытты кері қайтаратын едім

Қатерлі ісіктен, цирроздан немесе шластен өлетінімді қараңыз

Менің дүниеден өту алдындағы соңғы күнім

Мен спорттық альманахпен осы уақытқа оралар едім

Менің байлығым тез болады, ол өлімнен де жаман болады

Мен 80 минутта әлемді айналып шығамын

Бірнеше жылдам аялдамалар, менің өмірім басталады

Аспанда ұшатын қос қанат өсірер едім

Мен құтқарушы періштесі боламын, мені Езекиел деп атаңыз

Мен өзіме кішкене сыйлық берер едім, теңізшілер айларын жасайтын едім

Мен Panzer Dragoon-да барлық шақыруларға ие болар едім

Сайяндардың аурасымен және Түнгідей қылышпен

Мен болашақта киберпанк болса көремін

Бұл жерге қайтып келгенде менің жүзім өзгереді

Мен жерді жойып жіберер едім, өйткені ол жойылды...

Кемел болу үшін, мен қандай екенімізді өзгертуге тырысамын

DC кейіпкері сияқты басқа біреу болыңыз

Кемел болу үшін, мен қандай екенімізді өзгертуге тырысамын

Менің атым сияқты шексіз күштер - Джин Грей

Егер мен мінсіз болмасам, қателіктерімді кешіре гөр!

Егер менде бір сағатта барлық күштер болса

Мен әлемді жақсарту үшін оны өзгертер едім

Қайғымызды өшірер едім, сәтсіздіктерімізді жойар едім

Адам баласы бейбіт өмір сүрер еді, сену үшін оны көру керек

Мен «Ти-Файтер» үшін ісімді тастар едім

Менде Space Invader сияқты шетелдіктер армиясы болар еді

Аурулар көп болар еді, бір вакцина көп

Мен сегіз алаңымды Ева-01-ге бағыттаған болар едім

Бір сағат бойы мен өзім боламын, Джим Бимді жаудырамын

Менде супер Сайен Джиннің күші мен батылдығы болар еді

Менің алдыңғы жағында М, ал артында Айдаһар болар еді

Вегетаның өшпенділігі Шерионың сөз тіркесімен үйлеседі

Менің терім Колосс сияқты темір болады

Мен Airbus ұшағын бас бармағыммен ғана тоқтата аламын

Мен Капсула корпусында Булманың әкесі сияқты жұмыс істейтін едім

Бір сағатқа бәрі аяқталмай тұрғанда!

Кемел болу үшін, мен қандай екенімізді өзгертуге тырысамын

DC кейіпкері сияқты басқа біреу болыңыз

Кемел болу үшін, мен қандай екенімізді өзгертуге тырысамын

Менің атым сияқты шексіз күштер - Джин Грей

Егер мен мінсіз болмасам, қателіктерімді кешіре гөр!

Егер мен мінсіз болмасам, қателіктерімді кешіре гөр!

Ой... көптің ішінде бір ғана жігіт

О... Басқалардың арасында стрейм

Бұл жігітке орын жоқ, бұл сценарийге орын жоқ, жалғасы жоқ!

Әлсіздерге орын жоқ!

Мен қиялда немесе сериалда өмір сүретін жай ғана ойдан шығарылған кейіпкермін

комикстердің

Тым отыр!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз