Төменде әннің мәтіні берілген 48H , суретші - Smash Hit Combo, NLJ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smash Hit Combo, NLJ
My time is running away
Running away
I’m falling apart
Throw
(Le temps laisse des traces)
Me off the bridge
(Nos souvenirs s’effacent)
Between
(Maintenant, je n’espère plus rien, ma vie touche à sa fin, s'éteint)
The living and the dead
What — have i brought to life?
Apologize
Sorry, I could not complete what I had promised cause my
Palms are tied — and forced to climb where the top is high
But the bottom’s where the though resides all the time
I’ve lost the drive to fight
So the car turns right, we start to fly
A mala fide way to die
I’m outside your frame of mind
I know that I’m sick of you
The mental chemicals out of balance in what I wish to do
My first within a picture of minutes I said I didn’t lose
Vivid but memorable, sitting closer to the edge of the roof
I’ll prove my head is full of lying from all the deception of the truth
Now I question what I knew from here, the elevated view is near
I tell it straight to you until I threw away the fear
Throw
(I'm broken inside)
Me off the bridge
(You wanted this life)
Between
(Yeah, I don’t give a fuck anymore)
(Open up the door and ignore the times of joy)
The living and the dead
My time is running out
The time is running out
48H je décompte les heures
Je deviens perplexe
Relis ma vie sur un prompteur
Je me cherche des prétextes
Les flashbacks s’enchainent en boucle
Comme un mauvais rappel
J’attends l’instant fatidique
Le dernier level
J’me rappelle des bons moments, des choses importantes
Des phases montantes comme des phases descendantes
Des barres de rire avant la mort subite
Puis je retourne en stase, sommeil cryogénique
Une camisole chimiques qui retarde l'échéance
Qui calme la douleur juste avant qu’elle me relance
Je fais les 100 pas jusqu'à user le parquet
Si j’al gâché ma vie ca sera peut-être mieux après
(si j’al gâché ma vie ca sera peut-être mieux après)
I wouldn’t believe it
If i didn’t have seen it
With my own eyes
Death is calling me from the other side
She is calling me from the other side
My time is running away
Running away
I’m falling apart
Throw
(Le temps laisse des traces)
Me off the bridge
(Nos souvenirs s’effacent)
Between
(Maintenant, je n’espère plus rien, ma vie touche à sa fin, s'éteint)
The living and the dead
Менің уақытым қалып жатыр
Қашып кету
Мен құлап жатырмын
Лақтыру
(Le temps laisse des traces)
Мен көпірден
(Сувенирлер жоқ)
Арасында
(Майтенант, je n’espère plus rien, ma vie touche à sa fin, s'éteint)
Тірілер мен өлілер
Мен өмірге не әкелдім?
Кешіріңіз
Кешіріңіз, мен уәде |
Алақандар байланған - және жоғарғы жағынан жоғары көтерілуге мәжбүр
Бірақ түбінде бұл мәселе әрқашан болады
Мен күресу мүмкіндігін жоғалттым
Сондықтан көлік дұрыс қосылады, біз ұша бастаймыз
Өлудің әділ жолы
Мен сіздің ойыңыздан тыспын
Мен сенен ауыратынымды білемін
Мен істегім келетін нәрседе психикалық химиялық заттар теңгерімсіз
Мен бірнеше минуттың суретінен кейін мен жоғалмадым дедім
Жарқын, бірақ есте қаларлық, шатырдың шетіне жақынырақ отыру
Мен шындықты алдау арқылы басым өтірікке толы екенін дәлелдеймін
Енді мен осында білгенім туралы сұраймын, жоғары көзқарас жақын
Мен қорқыныштан арылмайынша, саған айтамын
Лақтыру
(Мен іштей сындым)
Мен көпірден
(Сіз бұл өмірді қалайсыз)
Арасында
(Иә, мен енді мән бермеймін)
(Есікті ашыңыз және қуаныш кездерін елемеңіз)
Тірілер мен өлілер
Менің уақытым тап жатыр
Уақыт тап жатыр
48H je decompte les heures
Дже девиенс таң қалды
Relis ma vie sur un prompteur
Je me cherche des prétextes
Les flashbacks s’enchainent en buucle
Comme un mauvais rappel
J’attends l’instant fatidique
Ле дерниер деңгейі
J'me rappelle des bons moments, des choses маңызды сәттерді
Des phases montantes comme des phases ұрпақтары
Des barres de rire avant la mort subite
Puis je returne en stase, sommeil cryogenenique
Une камзол chimiques qui retarde l'échéance
Qui calme la douleur juste avant qu'elle me relance
Je fais les 100 pas jusqu'à user le parquet
Si j’al gâché ma vie ca sera peut-être mieux après
(si j’al gâché ma vie ca sera peut-être mieux après)
Мен сенбес едім
Мен көрмеген болсам
Өз көзіммен
Өлім мені ар жақтан шақырып жатыр
Ол маған арғы жағынан қоңырау шалып жатыр
Менің уақытым қалып жатыр
Қашып кету
Мен құлап жатырмын
Лақтыру
(Le temps laisse des traces)
Мен көпірден
(Сувенирлер жоқ)
Арасында
(Майтенант, je n’espère plus rien, ma vie touche à sa fin, s'éteint)
Тірілер мен өлілер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз