Weasel - Slow Gherkin
С переводом

Weasel - Slow Gherkin

Альбом
Double Happiness
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152770

Төменде әннің мәтіні берілген Weasel , суретші - Slow Gherkin аудармасымен

Ән мәтіні Weasel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weasel

Slow Gherkin

Оригинальный текст

I bought them just a week ago.

I thought they’d make good pets

But all they do is chew on me and smoke my cigarettes

My house is trashed, my scooter crashed, my Sunday suit is ruined--

Not to mention my white boy hide is one big open wound

My extremities are dismembered, and my poor old face is cut

And now here comes those razor teeth--they're lunging for my butt!

They drink my Beck’s, they fry on X, and all they do is rave

So one day I got sick of them, and I threw them in the goddamn microwave

Skankin' weasel, skankin' weasel!

Weasel, weasel!

I turned the knob to «super high» and pressed the button «cook.»

But then I saw the cord chewed through, and then the weasel booked

He darted in the kitchen and into the living room

I ran after him throwing knives and swinging my old broom

I swang and swang but did not hit--the weasel was too fast

So I got out my pocket knife and I hit one in the ass

Finally got a hold of one--the death sentence was dealt

I popped him in the pressure cooker and watched him slowly melt

Перевод песни

Мен оларды бір апта бұрын ғана сатып алдым.

Мен олардан жақсы үй жануарларын жасайды деп ойладым

Бірақ олардың бар болғаны мені шайнап             шылымымды  шегу болды

Менің                            скутері                                                                                                                                                                                                                                костюм                                .

Менің ақ ұлымның терісі бір үлкен ашық жараны айтпағанда

Менің қол-аяқтарым кесілген, бейшара кәрі бетім кесілген

Енді міне, ұстара тістері келді - олар менің бөкселерімді қағып жатыр!

Олар                                                  қуырды                                                   Олар                       |

Бір күні мен олардан ауырып қалдым, мен оларды микротолқынды пешке тастадым.

Қасқыр, тайғанақ!

Қасқыр, ақсақал!

Мен тұтқаны «супер жоғары» күйіне  бұрып, «пісіру» түймесін бастым.

Бірақ содан кейін мен шнурдың шайналғанын көрдім, содан кейін ителгі брондалған

Ол  ас үйге     қонақ бөлмеге  жүгірді

Мен оның артынан жүгіріп, пышақ лақтырып, ескі сыпырғышымды сермедім

Мен қалқаладым, тептім, бірақ соқпадым, иілгіш тым жылдам болды

Сондықтан мен қалтаға пышақ алдым, мен есекке біреуді ұрдым

Ақыры біреуін ұстады - өлім үкімі шешілді

Мен оны қысымды пешке салып, баяу ерігенін көрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз