Төменде әннің мәтіні берілген Mutually Parasitic , суретші - Slow Gherkin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slow Gherkin
Statistics go in one ear, out the other
And you may say that this is all a bore
And tuck your head back underneath the covers
It’s a slaughter of the innocents.
It’s wasteful, hateful, inefficient
The carcass that you call a feast is a parasite for man and beast
You say that chickens don’t deserve to live
'cause after all they eat each other’s feces
But could it be that we don’t understand
'cause humans are a different fucking species?
I’ve listened to your obstinate defense
It seems to me your mind’s a little lazy
You stubbornly hold on to your excuse
That eating meat is worth it 'cause it’s tasty
Now please don’t think that I expect that everybody must be perfect
I’m just hoping that these words I say will teach someone something someday
Статистика бір құлақтан кіріп, екіншісінен шығады
Және сіз мұның бәрі жара деп айта аласыз
Және басыңызды жамылғылардың астына қойыңыз
Бұл жазықсыздардың қырылуы.
Бұл ысырап, жеккөрінішті, тиімсіз
Сіз той деп жүрген өлексе адам мен хайуанға паразит
Сіз тауықтар өмір сүруге лайық емес дейсіз
Өйткені олар бір-бірінің нәжісін жейді
Бірақ біз түсінбейтін шығармыз
'Себебі адамдар әртүрлі түр болып табылады ма?
Мен сіздің қыңыр қорғанысыңызды тыңдадым
Меніңше, сіздің ақыл-ойыңыз сәл жалқау
Сіз өзіңіздің қоштасыңыз
Етті жеу өте тұрарлық, себебі ол дәмді
Енді мен бәріне мінсіз болуы керек деп ойламаңыз
Мен айтатын бұл сөздер бір күні біреуге бір нәрсе үйретеді деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз