Another in Your Life - Slow Gherkin

Lost a day waiting, wanting

Something grand to cross your path

Can’t get it back while

You waste a day cursing at yourself

But you must ask this question

Before you give in to this plight:

Was it a day wasted,

Or just another in your life?

You’re not satisfied

Can’t find the reason why

You’ll find the reason

This day’s almost up

It won’t come again

Figure that out before your time is spent

Because I get keyed up

When I see a friend

Go down with the rest

Go down

This day’s almost up

It won’t come again

Figure that out before your time is spent

Because I get keyed up

When I see a friend

Go down with the rest

Go down

Now we parade around you

The impulse for fun is back at last

Embracing, we’re happy we found you

You were our mentor in the past

Now if you ask that question

I think that you might find

It’s not a day you wasted,

But just another in your life

You’re not satisfied

Can’t find the reason why

You’ll find the reason

This day’s almost up

It won’t come again

Figure that out before your time is spent

Because I get keyed up

When I see a friend

Go down with the rest

Go down

This day’s almost up

It won’t come again

Figure that out before your time is spent

Because I get keyed up

When I see a friend

Go down with the rest

Go down

Can’t watch the seasons changing

So you recede deeper inside

Can’t stop the seasons from changing

They can’t warm you where you hide

But you must ask this question

Before you give in to this plight:

Was it a day wasted,

Or just another in your life?

This day’s almost up

It won’t come again

Figure that out before your time is spent

Because I get keyed up

When I see a friend

Go down with the rest

Go down

Down and down…

Күту, қалау бір күнді жоғалтты

Жолыңызды кесіп өту үшін керемет нәрсе

Оны қайтару мүмкін емес

Бір күніңді өзіңді-өзіңе қарғаумен босқа өткізесің

Бірақ сіз бұл сұрақты қоюыңыз керек

Бұл қиын жағдайға  берілмес бұрын:

Бос күн болды ма,

Әлде өміріңіздегі басқа ба?

Сіз қанағаттанбайсыз

Себебін табу мүмкін емес

Себебін табасыз

Бұл күн таяп қалды

Ол қайта келмейді

Уақытыңызды өткізбей тұрып анықтаңыз

Себебі, мен кілтті ұстанамын

Мен досымды көргенде

Қалғанымен төмен түсіңіз

Төмен  түсіңіз

Бұл күн таяп қалды

Ол қайта келмейді

Уақытыңызды өткізбей тұрып анықтаңыз

Себебі, мен кілтті ұстанамын

Мен досымды көргенде

Қалғанымен төмен түсіңіз

Төмен  түсіңіз

Енді біз айналамызда шерміміз

Ақырында, көңіл көтерудің серпіні қайта оралды

Құшақтасып, сізді тапқанымызға қуаныштымыз

Сіз бұрын біздің тәлімгер болдыңыз

Енді сол сұрақты қойсаңыз

Сіз табуыңыз мүмкін деп ойлаймын

Бұл сіз босқа өткізген күн емес,

Бірақ сіздің өміріңізде тағы бір  болды

Сіз қанағаттанбайсыз

Себебін табу мүмкін емес

Себебін табасыз

Бұл күн таяп қалды

Ол қайта келмейді

Уақытыңызды өткізбей тұрып анықтаңыз

Себебі, мен кілтті ұстанамын

Мен досымды көргенде

Қалғанымен төмен түсіңіз

Төмен  түсіңіз

Бұл күн таяп қалды

Ол қайта келмейді

Уақытыңызды өткізбей тұрып анықтаңыз

Себебі, мен кілтті ұстанамын

Мен досымды көргенде

Қалғанымен төмен түсіңіз

Төмен  түсіңіз

Жыл мезгілдерінің ауысуын көру мүмкін емес

Осылайша ішіңізге тереңірек енесіз

Жыл мезгілдерінің ауысуын тоқтату мүмкін емес

Сіз жасырынған жерде олар сізді жылыта алмайды

Бірақ сіз бұл сұрақты қоюыңыз керек

Бұл қиын жағдайға  берілмес бұрын:

Бос күн болды ма,

Әлде өміріңіздегі басқа ба?

Бұл күн таяп қалды

Ол қайта келмейді

Уақытыңызды өткізбей тұрып анықтаңыз

Себебі, мен кілтті ұстанамын

Мен досымды көргенде

Қалғанымен төмен түсіңіз

Төмен  түсіңіз

Төмен және төмен…