The Future Is Here - Sleater-Kinney

I start my day on a tiny screen

Try to connect the words, they’re right in front of me

I walk to work out on the city streets

No one speaks to me, their stony faces beat

Never have I felt so goddamn lost and alone

Are you my friend?

Are you there for me?

Can you come to my house?

I’ll tell you everything

I need you more than I ever have

Because the future’s here, and we can’t go back

Na na na na na, na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na, na na na na na

Na na na na na na na

I end my day on a tiny screen

I try to reach for you through the empty sheets

I close my eyes and try to find some piece

Of what’s left of us and who we used to be

Tell me if you feel like you are lost and alone

I am your friend, you can cover me

Just come over here and give me everything

I need you more than I ever have

Because the future’s here and we can’t go back

I need you more than I ever have

Because the future’s here and we can’t go back

Singing na na na na na, na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na, na na na na na

Na na na na na na na

I need you more than I ever have

Because the future’s here, and we can’t go back

I need you more than I ever have

Because the future’s here, and we can’t go back

Мен күнімді кішкентай экраннан бастаймын

Сөздерді байланыстырып көріңіз, олар менің алдымда

Мен қала көшелерінде жұмыс істеуге барамын

Менімен ешкім сөйлеспейді, олардың тасты беттері соғады

Ешқашан өзімді осыншалықты адасып, жалғыз сезінген емеспін

Сіз менің досымсыз ба?

Сіз мен үшін барсыз ба?

Менің үйіме келе аласыз ба?

Мен саған бәрін айтамын

Маған сен бодан да қажетсің

Өйткені болашақ осында және біз кері қайта алмаймыз

На на на на на на на на на на на на на 

На на на на на на на 

На на на на на на на на на на на на на 

На на на на на на на 

Мен күнімді кішкене экран                              күн                                                     күн                        |

Мен сізге бос парақтар арқылы жетуге тырысамын

Мен көздерімді жамып  бір бөлшек                                                                                      бір бөлшек  табуға    тырысамын

Бізден не қалды және бұрынғы кім            

Өзіңізді адасып, жалғыз қалғандай сезінсеңіз, айтыңыз

Мен  сенің досыңмын, сен мені қорғай аласың

Тек осында келіп, маған бәрін беріңіз

Маған сен бодан да қажетсің

Өйткені болашақ осында және біз кері қайта алмаймыз

Маған сен бодан да қажетсің

Өйткені болашақ осында және біз кері қайта алмаймыз

На на на на на на на, на на на на на на ән айту

На на на на на на на 

На на на на на на на на на на на на на 

На на на на на на на 

Маған сен бодан да қажетсің

Өйткені болашақ осында және біз кері қайта алмаймыз

Маған сен бодан да қажетсің

Өйткені болашақ осында және біз кері қайта алмаймыз