No Anthems - Sleater-Kinney

I’m the locust telling you something’s amiss

Then you hear the sound

I’m the whisper, I can do it better

When I look around

I’m the siren sail beamin' from the highest shelf

You should really look down

There is a road block that I couldn’t unlock

I really get around

Seduction, pure function

It’s how I learn to speak

Steal your power, in my hour

I could change most everything

I’m not the anthem, I once was an anthem

That sang the song of me But now there are no anthems

All I can hear is the echo, and the ring

I’m the sidewinder watching how to cut you down

I don’t say a word

Slow dream plannin' up my next scheme

I lay my moves down

I’m the pool boy fillin' you with cool joy

In my melody

I will lay low, freak you on your way to go Behind the scenes

I’m not the anthem, I once was an anthem

That sang the song of me But now there are no anthems

All I can hear is the echo, and the ring

Seduction, pure function

It’s how I learn to speak

Steal your power, in my hour

I could change most everything

I’m not the anthem, I once was an anthem

That sang the song of me But now there are no anthems

All I can hear is the echo, and the ring

But I want an anthem, I’m singin' an answer

An answer and a voice

To feel rhythm in silence, a weapon, not violence

Power, power, source

Мен саған бірдеңенің дұрыс емес екенін айтып тұрған шегірткемін

Сонда сіз дыбысты естисіз

Мен сыбырлаушымын, мен мұны жақсырақ істей аламын

Мен айналаға қараған кезде

Мен ең биік сөреден жарқыраған желкенді сиренамын

Сіз шынымен төмен қарауыңыз керек

Мен құлпын аша алмадым

Мен шынымен айналамын

Арбау, таза функция

Мен сөйлеуді  үйренемін

Менің сағатымда қуатыңызды ұрлаңыз

Мен бәрін өзгерте аламын

Мен әнұран емеспін, мен бір кездері әнұран болғанмын

Бұл менің әнімді орындады Бірақ қазір әнұран жоқ

Мен еститін   жаңғырық және              естіген  бар  бар          естітетін  бар       жаңғырық  және               ең                                                                                                                                                        еститін   

Мен сізді қалай қию керектігін көріп отырған жанмын

Мен бір сөз  айтпаймын

Менің келесі схемамды жоспарлайтын баяу арман

Мен қозғалыстарымды жатадым

Мен сізді керемет қуанышпен толтыратын бассейн баламын

Менің әуенімде

Мен жатып, сахна артына                                                                 Сізді сахна артына                     жатып жатып    жатамын

Мен әнұран емеспін, мен бір кездері әнұран болғанмын

Бұл менің әнімді орындады Бірақ қазір әнұран жоқ

Мен еститін   жаңғырық және              естіген  бар  бар          естітетін  бар       жаңғырық  және               ең                                                                                                                                                        еститін   

Арбау, таза функция

Мен сөйлеуді  үйренемін

Менің сағатымда қуатыңызды ұрлаңыз

Мен бәрін өзгерте аламын

Мен әнұран емеспін, мен бір кездері әнұран болғанмын

Бұл менің әнімді орындады Бірақ қазір әнұран жоқ

Мен еститін   жаңғырық және              естіген  бар  бар          естітетін  бар       жаңғырық  және               ең                                                                                                                                                        еститін   

Бірақ мен әнұран алғым келеді, мен жауап беремін

Жауап және дауыс

Үнсіздікте ырғақты сезіну - зорлық емес, қару

Қуат, қуат, көз