The Last Battle - Skyforger

Northern winds blow ever stronger

Black storm clouds gather on the horizon

Nothing will remain as it was

Time has changed everything

Nothing will be as it was before

Time has changed everything

Hero’s name will vanish in depths of time

The story itself will be changed

Those who died will be forgotten

New grass will sprout from their bones

But still it is not the end

The battle rages on

There Kurbads stands

And fiercely fights

He will stop the sun in the sky

Turn the river against the stream if needed

Neither curses, nor afflictions can affect him

No black magic can do him harm

With courage he has survived it all

But now Black Rider stands before him

Kurbads lift his sword up high

Splits the ogre’s skull in two

Black Rider falls from his horse

That job is done at last!

And enemies run

As Earth burns beneath their feet

A new dawn approaches

Woven in golden rays

Black storm clouds scatter

And the sky is blue once again!

But the evil eye does not sleep, it sees all

Where the deep wound splits the shoulder

Snake still manages to spit her venom

Just before the hero kills her

Kurbads lifts his left hand and crushes the Snake Witch

Raises his right hand and cleaves ogre’s skull

And only then, killed by the Snake’s deadly venom

Falls down upon his sword and dies…

Солтүстік желдер одан сайын күшейеді

Көкжиекте қара дауылды бұлттар жиналады

Ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Уақыт бәрін өзгертті

Бұрынғыдай ештеңе болмайды

Уақыт бәрін өзгертті

Кейіпкердің аты уақыттың тереңдігінен жойылады

Әңгіменің өзі өзгереді

Қайтыс болғандар  ұмытылады

Сүйектерінен жаңа шөп шығады

Бірақ бәрібір бұл соңы емес

Ұрыс жалғасуда

Мұнда Курбадтар тұр

Және қызу шайқасады

Ол күнді көкте тоқтатады

Қажет болса, өзенді ағынға қарсы  бұрыңыз

Оған қарғыс та, қасірет те әсер ете алмайды

Ешқандай қара сиқыр оған зиян тигізе алмайды

Батылдықпен ол бәрінен                                                                                                                                                                     у||

Бірақ қазір оның алдында Қара шабандоз тұр

Курбадтар қылышын жоғары көтерді

Ограның бас сүйегін екіге бөледі

Қара шабандоз аттан құлады

Бұл жұмыс соңында   аяқталды!

Ал жаулар жүгіреді

Олардың табанының астында жер жанып жатқандай

 Жаңа таң жақындады

Алтын сәулелермен тоқылған

Қара дауылды бұлттар тарайды

Аспан тағы да көгілдір болды!

Бірақ жаман көз ұйықтамайды, бәрін көреді

Терең жара иықты жарған жерде

Жылан әлі де уын түкіруде

Батыр оны өлтірер алдында

Курбадс сол қолын көтеріп, Жылан бақсысын жаншып тастайды

Оң қолын көтеріп, ограның бас сүйегін жарып жібереді

Содан кейін ғана жыланның өлімге әкелетін уынан өлтірілді

Қылышынан құлап өледі...