Kurbads - Skyforger

Tur jau nāk mūsu sirmais Kurbads

Zobens rokās varonim

Metāla gars dzīvo arī šodien

Jo tik daudz ir vēl pelēkā

Kā no pasakas zvaigžņu mētelī

Viņš nāk.

Vai tam tic vēl kāds?

Aizdzīs mošķus viņš Kurbads

Mūžīgais.

Kurbads!

Tautas spēks viņa pirkstu galos

Dūrē cieši savelkas

Lai tā nu krīt, ja kāds šobrīd melos

Tāpat vien acīs skatoties

Tev, tev, tev zobens rokās

Vai gan to kāds pacelt spēs?

Tev, tev, tev melnā dienā

To ir jāprot nosargāt!

Біздің ескі Құрбад ол жерге келіп жатыр

Қылыш батырдың қолында

Металл рухы бүгінде өмір сүреді

Өйткені әлі де көп нәрсе сұр

Пальто киген ертегі жұлдызындай

Ол келе жатыр.

Бұған басқа біреу сене ме?

Ол мешіттерді қуып жібереді

Мәңгілік.

Құрбадтар!

Халықтың күші оның қолында

Жұдырық қатайды

Қазір біреу өтірік айтса құлап қалсын

Тек көзге қарау

Сен, сен, қолыңда қылыш бар

Оны біреу көтере ала ма?

Сен, сен, қара күн

Сіз оны қалай қорғау керектігін білуіңіз керек!