Төменде әннің мәтіні берілген Kosmos , суретші - SKUBAS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SKUBAS
Spogląda jak świat w oddali
Rozmywa się, lecz ciągle trwa
Nie ma go już w nim wcale
Choć przenieść się by tam chciał
Odkąd podąża w nieznane
Lśnią jego oczy złaknione
Nie zazna szczęścia wśród planet
Chłodnych niebieskich ciał
Zwiedził już cały kosmos
To co się mieni w otchłani
Niewielkie jest jak jego łza
Czas, który mierzył latami
Znika za mgławicą gwiazd
Odkąd podąża w nieznane
Lśnią jego oczy złaknione
Nie zazna szczęścia wśród planet
Chłodnych niebieskich ciał
Zwiedził już cały kosmos
Алыстан әлем көрінеді
Бұлдырады, бірақ әлі де сақталады
Ол енді мүлде жоқ
Ол сонда көшкісі келетініне қарамастан
Белгісізге кеткеннен бері
Оның аш көздері жарқырайды
Ол планеталардың арасында бақытты болмайды
Салқын көк денелер
Ол қазірдің өзінде бүкіл ғарышты зерттеді
Тұңғиықта қандай жарқырайды
Бұл оның көз жасындай кішкентай
Жылдармен өлшенетін уақыт
Ол жұлдыздар тұманының артында жоғалып кетеді
Белгісізге кеткеннен бері
Оның аш көздері жарқырайды
Ол планеталардың арасында бақытты болмайды
Салқын көк денелер
Ол қазірдің өзінде бүкіл ғарышты зерттеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз