White Lightning - Sister Machine Gun
С переводом

White Lightning - Sister Machine Gun

Альбом
Metropolis
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292880

Төменде әннің мәтіні берілген White Lightning , суретші - Sister Machine Gun аудармасымен

Ән мәтіні White Lightning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

White Lightning

Sister Machine Gun

Оригинальный текст

Well I wake up in a cold cold sweat

Burn a hole in my skin with my cigarette

But it doesn’t hurt coz I’m used to pain

And I ain’t felt nothing yet

I don’t know what to do when any thing goes wrong

Except wander around like I don’t belong

Can’t take anymore, got no reason to fight

White lightening gonna come down and put out the lights

-sometimes I can’t take all the things that you do to me

I just can’t take it, your such a god damn motherfucker

Motherfucker I don’t need this shit-

Well I know that hard times have just begun

And I don’t think that I have what it takes

To be one of the lies I’ve heard like a matter of fact

Each turn around something get stabbed in the back

Well the thing that think I don’t think

Well I guess that’s no reason to get distressed

When I don’t think I can take anything else

White lightning comes down and I’m down like the rest

Oh white lightning

White lightning

White lightning

White lightning

-Sometimes I just can’t take it anymore I just can’t take it

Demons crawling on my back saying shit I don’t wanna hear

I just don’t wanna hear it

I turn down the lights and I stay quiet

My head in my hands-

Oh white lightning

White lightning

White lightning

White lightning gonna make everything alright

Перевод песни

Мен салқын суық терге  оянамын

Темекіммен терімдегі тесікті күйдіріңіз

Бірақ бұл ауыртпайды, себебі мен ауыруға                көнгенім                                                                                               Мен  ауыруға                                                                                  |

Мен әлі ештеңе сезген жоқпын

Мен кез-келген нәрсе дұрыс болмаған кезде не істеу керектігін білмеймін

Мен тиесілі еместей кезбеңді қоспағанда

Енді шыдай алмаймын, төбелесуге  себеп жоқ

Ақ жарық түсіп, шамдарды сөндіреді

-кейде мен сенің маған жасаған нәрселеріңнің бәрін қабылдай алмаймын

Мен бұған шыдай алмаймын, сенің құдайдың қарғыс атқан анаусың

Маған бұның керегі жоқ

Мен қиын күндердің енді басталғанын білемін

Ал менде бұл қажет нәрсе жоқ деп ойлаймын

Шындық сияқты естіген өтіріктердің бірі болу

Айналған сайын арқадан бір нәрсе пышақталып қалады

Мен ойламайтын нәрсе

Менің ойымша, бұл ренжітуге  себеп емес

Басқа ешнәрсе ала алмаймын деп ойлаған кезде

Ақ найзағай түсіп, мен басқалар сияқты құлап жатырмын

О ақ найзағай

Ақ найзағай

Ақ найзағай

Ақ найзағай

-Кейде мен енді шыдай алмаймын, шыдай алмаймын

Арқамнан жорғалап жүрген жындар мен естігім келмейтін нәрсені айтып жатыр

Мен оны естігім келмейді

Мен жарықты өшіремін және үндемедім

Менің басым қолымда -

О ақ найзағай

Ақ найзағай

Ақ найзағай

Ақ найзағай бәрін жақсы етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз