Dispossessed - Sister Machine Gun
С переводом

Dispossessed - Sister Machine Gun

Альбом
Burn
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224700

Төменде әннің мәтіні берілген Dispossessed , суретші - Sister Machine Gun аудармасымен

Ән мәтіні Dispossessed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dispossessed

Sister Machine Gun

Оригинальный текст

I’m all done up in my condition

But my eyes can see the light

I never had much to do but sit and think about you

And it gets me through the night

I don’t know what to do with emotion

I don’t know anything about that

But you give me everything that I could want

And I really don’t see why I bother to be content

Nothing matters to me when I’m dispossessed

Wish that I could be just a little bit less

Nothing in your eyes when you look at me

I’m dispossessed

Well I’m all tied up in your existence

And I don’t care if I die

'Cause I never did want to be anything

But what I saw inside your eyes

I don’t know what to do with frustration

I don’t know anything about that

But you give me everything that I could need

And I really don’t have the time to be content

Nothing matters to me when I’m dispossessed

Wish that I could be just a little bit less

Nothing in your eyes when you look at me

I’m dispossessed

Nothing matters to me when I’m dispossessed

Wish that I could be just a little bit less

Nothing in your eyes when you look at me

I’m dispossessed

Перевод песни

Мен бәрім өзімнің жағдайым бойынша жасадым

Бірақ менің көзім жарықты көреді

Менде сіз туралы ойлаудан басқа көп жұмыс болмады

Бұл мені түні бойы жүргізеді

Мен эмоциямен не істерімді білмеймін

Мен бұл туралы ештеңе білмеймін

Бірақ сен маған қалағанның барлығын бересің

Неліктен өзімді қанағаттанарлық болатынымды түсінбеймін

Менен айырылған кезде                                                                                                                                                            

Сәл азырақ болсам деймін

Маған қараған кезде сіздің көзіңізге ештеңе                                                                                                                                                                                                                                                            

Мен иеліктен айырылдым

Мен сенің өміріңе  байланамын

Мен өлсем, маған бәрібір

Себебі мен ешқашан болғым келмеді

Бірақ мен сенің көзіңнен көргенім

Мен ренжігенде не істерімді білмеймін

Мен бұл туралы ештеңе білмеймін

Бірақ сіз маған қажет нәрсені бересіз

Менің шынымен де қанағаттануға уақытым жоқ

Менен айырылған кезде                                                                                                                                                            

Сәл азырақ болсам деймін

Маған қараған кезде сіздің көзіңізге ештеңе                                                                                                                                                                                                                                                            

Мен иеліктен айырылдым

Менен айырылған кезде                                                                                                                                                            

Сәл азырақ болсам деймін

Маған қараған кезде сіздің көзіңізге ештеңе                                                                                                                                                                                                                                                            

Мен иеліктен айырылдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз