Everything - Sister Machine Gun
С переводом

Everything - Sister Machine Gun

Альбом
Metropolis
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299440

Төменде әннің мәтіні берілген Everything , суретші - Sister Machine Gun аудармасымен

Ән мәтіні Everything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything

Sister Machine Gun

Оригинальный текст

Everything is just fine

If you feel that way it’s just not mine

To want to be the one thing on everybody’s mind

I never asked so much from you

But there’s nothing I can do

To ease the pain of knowing I am nothing way deep down inside

I don’t know what else you could want from me, 'cause I did all I should

I gave you more than any self-respecting person ever would

I’ll never be the one you want, I’ll never be the one you need

Why can’t you see the truth, 'cause I just don’t know what else to believe now

Everything is just great

If you feel that way I just can’t hate enough

But now I know it’s just a little bit too late

I have to live inside this pain

But it’s driving me insane

And I’ve got everything to lose and nothing left to gain

I don’t know what else you could want from me, 'cause I did all I should

I gave you more than any self-respecting person ever would

I’ll never be the one you want, I’ll never be the one you need

Why can’t you see the truth, 'cause I just don’t know what else to believe now

Everything is all good

If you feel that way, I wish that you would

Leave me be, 'cause I’ve already done all that I should

I didn’t choose to live this way

But it’s just the price I pay

And I think about the things I’m missing every single day

I don’t know what else you could want from me, 'cause I did all I should

I gave you more than any self-respecting person ever would

I’ll never be the one you want, I’ll never be the one you need

Why can’t you see the truth, 'cause I just don’t know what else to believe now

Перевод песни

Барлығы жақсы

Егер сіз ойлайтын болсаңыз, бұл менікі емес

Барлығының ойындағы бір нәрсе болғысы  болу

Мен сенен соншалықты  сұраған емеспін

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын

Менің іштей ешнәрсе жоқ екенін білудің ауыртпалығын жеңілдету үшін

Менен тағы не қалайтыныңызды білмеймін, себебі мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Мен сізге өзін-өзі құрметтейтін кез келген адамға қарағанда көбірек бердім

Мен ешқашан сіз қалаған адам болмаймын, мен ешқашан сізге қажет адам болмаймын

Неліктен сіз шындықты көре алмайсыз, өйткені мен қазір басқа неге сенерімді білмеймін

Барлығы  тамаша

Егер сіз осылай ойласаңыз, мен жек көре алмаймын

Бірақ қазір мен бұл өте кеш екенін білемін

Мен осы азаптың ішінде өмір сүруім керек

Бірақ бұл мені ақылсыз етеді

Менде жоғалтатын бәрі бар, алатын ештеңе қалмады

Менен тағы не қалайтыныңызды білмеймін, себебі мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Мен сізге өзін-өзі құрметтейтін кез келген адамға қарағанда көбірек бердім

Мен ешқашан сіз қалаған адам болмаймын, мен ешқашан сізге қажет адам болмаймын

Неліктен сіз шындықты көре алмайсыз, өйткені мен қазір басқа неге сенерімді білмеймін

Барлығы жақсы

Егер сіз ойлайтын болсаңыз, сенің болғаныңды қалаймын

Мені қалдырыңыз, себебі мен істеуім керек нәрсенің барлығын жасадым

Мен олай өмір сүруді таңдаған жоқпын

Бірақ бұл мен төлейтін баға ғана

Мен күн сайын жетіспейтін нәрселер туралы ойлаймын

Менен тағы не қалайтыныңызды білмеймін, себебі мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Мен сізге өзін-өзі құрметтейтін кез келген адамға қарағанда көбірек бердім

Мен ешқашан сіз қалаған адам болмаймын, мен ешқашан сізге қажет адам болмаймын

Неліктен сіз шындықты көре алмайсыз, өйткені мен қазір басқа неге сенерімді білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз