Төменде әннің мәтіні берілген Voices Within , суретші - Sirenia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sirenia
Darkness drapes my weary eyes
Drape the void that grows inside
And I can’t take this veil away
I can’t find the strength
I tried to shield my scenery
Tried to set my mind free
This life has brought me to my knees
Devastation unleashed
Whispers calling on the wind
Like voices calling from deep within
Shivers, all down your spine
I’m the void that rides your aching mind
Nightfall seems to come my way
And it seems as if to stay
A shadow haunts me from the past
Will it forever last?
A voice is calling in the wind
Yon the horizons, and from within
I deem the thought, shall I abide
These ghastly wispers inside?
Whispers called you on the wind
Like voices called you from deep within
Wither, wane adown the line
I’m the void that rode your aching mind
Шаршаған көзімді қараңғылық жауып тұр
Ішінде өсіп тұрған бос орынды жабыңыз
Мен бұл пердені алып тастай алмаймын
Мен күш таба алмаймын
Мен декорацияларымды қорғауға тырыстым
Ойымды босатуға тырыстым
Бұл өмір мені тізе бүктірді
Күйзеліс пайда болды
Желді шақыратын сыбырлар
Тереңнен қоңырау шалатын дауыстар сияқты
Қалтырау, омыртқаларың төмен
Мен сенің қиналған санаңды басқаратын бос адаммын
Түнде менің жолым келетін сияқты
Және қалмайтын сияқты
Мені өткен көлеңке |
Ол мәңгілік жалғасады ма?
Дауыс жел соғып жатыр
Көкжиектен және ішінен
Мен ойды ойлаймын, боламын боламын
Бұл сұмдық сыбырлағандар?
Сыбырлар сізді желмен шақырды
Сізді іштен шақырған дауыстар сияқты
Құрғаңыз, әлсірей беріңіз
Мен сенің қиналған санаңды басқаратын бос адаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз