Dim Days Of Dolor - Sirenia
С переводом

Dim Days Of Dolor - Sirenia

Альбом
Dim Days Of Dolor
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280330

Төменде әннің мәтіні берілген Dim Days Of Dolor , суретші - Sirenia аудармасымен

Ән мәтіні Dim Days Of Dolor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dim Days Of Dolor

Sirenia

Оригинальный текст

Frozen in the moment

Seems like time is standing still

This life feels like a cyanide pill

The sun rise, a new morning

It’s the same strife, different day

The grim reaper meets me in the doorway

I’m just barely alive

I don’t know if I will survive

Yet another day, another way

To fade and deteriorate

I’ve been losing my mind

I’ve been falling way behind

I’m a lost survivor, walking through fire

But strength is giving away

Broken by this moment

Seems like I have lost the will

The will to carry on further still

The sundown, darkness falling

It all ends right where it begins

I pray for forgiveness for my sins

I’m just barely alive

I don’t know if I will survive

Yet another day, another way

To fade and deteriorate

I’ve been losing my mind

I’ve been falling way behind

I’m a lost survivor, walking through fire

But strength is giving away

Can you see through the fire

Can you see through the rain

And you walk through flames

Have we all become insane

Is this my funeral pyre

Burning brightly and in vain

Faceless strangers without names

Haunts you over and over again

I’m just barely alive

I don’t know if I will survive

Yet another day, another way

To fade and deteriorate

I’ve been losing my mind

I’ve been falling way behind

I’m a lost survivor, walking through fire

But strength is giving away

Перевод песни

Осы сәтте қатып қалды

Уақыт тоқтап тұрған сияқты

Бұл өмір цианид таблеткасы сияқты

Күн шықты, жаңа таң

Бұл бір дау, басқа күн

Мені есік алдында қара орақ күтіп алды

Мен аз ғана тірімін

Мен тірі қалатынымды  білмеймін

Тағы бір күн, басқа жолмен

Өшіру және нашарлау

Мен ақыл-ойымды жоғалтып алдым

Мен өте артта қалдым

Мен оттың арасынан өтіп бара жатқан аман қалған адаммын

Бірақ күш береді

Осы сәтте бұзылды

Мен ерік-жігерімді жоғалтқан сияқтымын

Әрі қарай жалғастыруға  ерік 

Күн бату, қараңғылық

Барлығы басталатын жерде таяды

Мен күнәларым үшін кешірім сұраймын

Мен аз ғана тірімін

Мен тірі қалатынымды  білмеймін

Тағы бір күн, басқа жолмен

Өшіру және нашарлау

Мен ақыл-ойымды жоғалтып алдым

Мен өте артта қалдым

Мен оттың арасынан өтіп бара жатқан аман қалған адаммын

Бірақ күш береді

Сіз оттың арасынан көре аласыз ба

Жаңбыр арқылы көре аласыз ба

Ал сіз жалынның арасынан жүресіз

Біз бәріміз жынды болып қалдық па?

Бұл менің жерлеу отасы ма?

Жарқын және бекер жану

Аты-жөні жоқ жүзсіз бейтаныс адамдар

Сізді қайта-қайта қуады

Мен аз ғана тірімін

Мен тірі қалатынымды  білмеймін

Тағы бір күн, басқа жолмен

Өшіру және нашарлау

Мен ақыл-ойымды жоғалтып алдым

Мен өте артта қалдым

Мен оттың арасынан өтіп бара жатқан аман қалған адаммын

Бірақ күш береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз