Downfall - Sirenia

I can see you walk out away

Turn your back on all your feelings

Seems you’re loosing yourself again

To a void so devastating

And I can’t deny I am the one,

The one to blame

For all your loss and your fading flame

Life it feels like a frozen winter dream

Like a silent scream

Life it feels like a thousand frozen tears

And the night dwells within me I can see you break down again

All your life you’ve been bound to treason

On your knees and your tears descend

Oh your life’s a fallen season

And time can not heal these wounds my friend,

Not again

So here you’ll stand to face the end

Beyond the silence

Where your voices whisper to my heart

In the midst of December

On a night that comes without a star

I fall into darkness

Like I’ve done a thousand times before

I’ve burned all bridges

To the treacherous world outside my door

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көріп тұрмын

Барлық сезімдеріңізден бас тартыңыз

Сіз қайтадан өзіңізді жоғалтып алған сияқтысыз

Соншалықты жойқын бос жерге

Мен сол екенімді жоққа шығара алмаймын,

Кінәлі

Сіздің барлық жоғалтуларыңыз және сөнген жалындарыңыз үшін

Өмір бұл қысқы арман сияқты сезінеді

Үнсіз айқай сияқты

Өмір мың мұздатылған көз сияқты сезінеді

Түн менің ішімде тұрады мен  сенің тағы да құлағаныңды көремін

Сіздердің барлық өміріңіз сіз опасыздыққа тап болдыңыз

Тізе бүгіп, көз жасыңыз ағып жатыр

О, сіздің өміріңіз

Бұл жараларды уақыт емдей алмайды, досым,

Қайтадан емес

Сондықтан мұнда сіз соңына дейін бетпе-бет келесіз

Тыныштықтан тыс

Дауыстарың менің жүрегіме сыбырлаған жерде

Желтоқсанның ортасында

Жұлдызсыз келетін түнде

Мен қараңғылыққа түсемін

Мен бұған дейін мың рет жасағандай

Мен барлық көпірлерді өртеп жібердім

Менің есігімнің сыртындағы опасыз әлемге