Once My Light - Sirenia

The sorrow’s still lurking,

Within my heart

You were once my light,

But now you are lost

Now there is no one left that I can trust

Waning behind that cause,

I’m breaking down once more

A true love is hard to find,

A joyful life is hard to come by

The pain is still lurking,

Within my mind.

I used to love my life

But ghost has passed by

Now I’m just the prisoner of the night

Waning behind that cause,

I’m breaking down once more.

A true love is hard to find,

A joyful life is hard to come by

If I could find my way through the night

I’d still be lost without you by my side

Waning behind that cause,

I’m breaking down once more

A true love is hard to find,

A joyful life is hard to come by

Қайғы әлі жасырынып жатыр,

Менің жүрегімде

Бір кездері сен менің нұрым едің,

Бірақ қазір сен жоғалдың

Қазір мен сене алатын ешкім қалмады

Сол себептің артында тығылып,

Мен тағы бір рет сынамын

Нағыз махаббатты табу қиын,

Бақытты өмір сүру қиын

Ауырсыну әлі де жасырынып жатыр,

Менің ойымда.

Мен өмірімді сүйетін                    

Бірақ аруақ өтіп кетті

Енді мен түннің тұтқыны ғанамын

Сол себептің артында тығылып,

Мен тағы бір рет сынамын.

Нағыз махаббатты табу қиын,

Бақытты өмір сүру қиын

Түнде жолымды таба алсам

Сенсіз жанымда әлі адасып қалар едім

Сол себептің артында тығылып,

Мен тағы бір рет сынамын

Нағыз махаббатты табу қиын,

Бақытты өмір сүру қиын