Cours - Sindy, Fababy

Tu m’as parlé d’amour et pris ma main

Et tu me disais qu’un jour, on irait loin

Un peu de tout, un peu de rien

Sur le chemin des gens bien, on y laisse forcément du sien

Tu m’as parlé de l’Homme, parlé de Dieu

Un cœur en enfer, âme dans les cieux

Tu m’as dit que demain, tout irait mieux

Un homme trahi en vaut deux, on se regarde même plus dans les yeux

J’regarde la Lune, allô la Terre

J’y ai laissé des plumes en faisant la guerre

J’ai peur de la mer, peur des éclairs

J’marche sur les pas de mon père, j’suis un orphelin en colère

Va, cours ils sont là

Ne t’en fais pas pour moi, on se retrouvera

Cours, cours

Cours

Toi qui pris ma main

J’m’en vais au loin, j’espère te revoir demain

Un jour, un jour

Un jour, un jour

Plus aucune rose poussera ici

La guerre des hommes à tout détruit

J’ai perdu mes forces, la vie m'épuise

Je reste une citoyenne du monde, prendre mes affaires, quitter Paris

Et si cet enfant avait raison?

L’Homme est mauvais, tue sans raison

Les colons sont lâches, fille d’la région

J'étais de celles qui ont dit non, donc ils ont brûlé ma maison

J’ai vu la nuit perdre ses étoiles

Parlé d’espoirs dans leur histoire

Cet orphelin demandait à boire

Ce père de famille vient de là-bas, il noie sa tristesse dans un bar

Va, cours ils sont là

Ne t’en fais pas pour moi, on se retrouvera

Cours, cours

Cours

Toi qui pris ma main

J’m’en vais au loin, j’espère te revoir demain

Un jour, un jour

Un jour, un jour

Et si jamais je reviens sur ton chemin

Et si jamais j’te revois, j’te prends la main

Et si jamais nos regards se croisent au loin

Et si jamais, jamais, jamais, jamais

Un jour, un jour

Un jour, un jour

Viens

Viens

Сіз маған махаббат туралы айтып, қолымды алдыңыз

Ал сен маған бір күні алысқа баратынымызды айттың

Біраз бәрінен, сәл ештеңеден

Жақсы адамдардың жолында біз міндетті түрде бір нәрсе қалдырамыз

Сіз маған Адам туралы айттыңыз, Құдай туралы айттыңыз

Бір жүрек тозақта, жаны жәннатта

Сен маған ертең бәрі жақсы болатынын айттың

Сатқын адам екіге тұрады, енді бір-біріміздің көзімізге де қарамаймыз

Мен Айға қараймын, сәлем Жер

Соғыс кезінде сол жерде қауырсын қалдырдым

Мен теңізден қорқамын, найзағайдан қорқамын

Әке жолын қудым, Ашулы жетіммін

Барыңыз, жүгіріңіз, олар сонда

Мен үшін уайымдама, біз тағы кездесеміз

Әрине, курс

Курс

Қолымды ұстаған сен

Мен кетемін, ертең қайта көреміз деп үміттенемін

Бір күн, бір күн

Бір күн, бір күн

Мұнда енді раушан гүлі өспейді

Адамдар соғысы бәрін құртады

Мен күш-қуатымды жоғалттым, өмір мені шаршатуда

Мен әлемнің азаматы болып қала беремін, заттарымды ал, Парижден кет

Бұл бала дұрыс болса ше?

Адам жаман, себепсіз өлтіреді

Қоныстанушылар қорқақ, өлкенің қызы

Жоқ дегендердің бірі мен болдым, үйімді өртеп жіберді

Мен түннің жұлдыздарын жоғалтқанын көрдім

Өз әңгімесінде үміт туралы айтты

Мына жетім сусын сұрап жатыр екен

Бұл бір шаңырақтың әкесі сол жақтан келеді, мұңын барға батады

Барыңыз, жүгіріңіз, олар сонда

Мен үшін уайымдама, біз тағы кездесеміз

Әрине, курс

Курс

Қолымды ұстаған сен

Мен кетемін, ертең қайта көреміз деп үміттенемін

Бір күн, бір күн

Бір күн, бір күн

Ал мен сенің жолыңа қайтып келсем

Ал егер сені тағы көрсем, қолыңды аламын

Ал егер біздің көзіміз алыстан кездессе

Қалай болса да, қашан да, қашан да, қашан да

Бір күн, бір күн

Бір күн, бір күн

Кел

Кел