Love d'un voyou - Fababy, Aya Nakamura

Je rentre à la fac, j’viens d’avoir le bac

Pisté par la BAC, un jour ils vont m’abattre

Plongée dans mes livres, quand j’suis dans ma chambre

J’passe de ville en ville, j’suis dans la guerre des gangs

Aimée des professeurs, j’ai toujours des bonnes notes

Moi j’connais que le secteur et le bruit des menottes

Petite fille devenue dame, je plane j’ai besoin d’soleil

On passe du rire aux larmes, aux drames, j’ai besoin d’sommeil

Si tu m’aimes, arrête tes bêtises

Il faut grandir

Tu m’fais pleurer la nuit

T’es tombée love d’un voyou, t’es tombée love d’un voyou

T’es tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous

J’suis tombée love d’un voyou, j’suis tombée love d’un voyou

J’suis tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous

J’recherche les fous rires, les sourires qu’on oublie au milieu d’la banlieue

Puis là où on a grandi, on a commis des délits, on espère un non-lieu

T’es tombée love d’un voyou, t’es tombée love d’un voyou

T’es tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous

Cette vie est trop dangereuse, pour ça qu’j’t’esquive tout le temps

Et moi j’suis amoureuse, pour ça qu’j’t’appelle souvent

Moi j’ai grandi sans rien, j’veux pas ça pour mon fils

Et pour qu’il t’arrive rien, souvent la nuit je prie

T’as fait pleurer ta mère, est-ce que tu penses à moi?

J’ai trop peur d’la lumière car j’ai vécu dans l’noir

J’sais lire entre les lignes, j’aime pas trop lire de livres

Le temps me fait mourir pendant qu’l’espoir fait vivre

Si tu m’aimes, arrête tes bêtises

Il faut grandir

Tu m’fais pleurer la nuit

T’es tombée love d’un voyou, t’es tombée love d’un voyou

T’es tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous

J’suis tombée love d’un voyou, j’suis tombée love d’un voyou

J’suis tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous

J’recherche les fous rires, les sourires qu’on oublie au milieu d’la banlieue

Puis là où on a grandi, on a commis des délits, on espère un non lieu

T’es tombée love d’un voyou, t’es tombée love d’un voyou

T’es tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous

J’suis tombée love d’un voyou, j’suis tombée love d’un voyou

J’suis tombée love d’un voyou, j’suis tombée love d’un voyou

J’suis tombée, tombée, tombée, tombée, tombée love

J’suis tombée, tombée, tombée, tombée, tombée love

Aya Nakamura

Мен колледжге барамын, мен бакалавриат алдым

БАҚ қадағалап, бір күні мені атып тастайды

Мен бөлмемде болған кезде кітаптарыма сүңгу

Мен қаладан қалаға барамын, мен банды соғыстамын

Мұғалімдердің сүйіспеншілігіне бөленемін, мен әрқашан жақсы баға аламын

Мен тек сектор мен кісеннің шуын білемін

Кішкентай қыз айналды ханым, Мен биікпін, маған күн керек

Күлкіден көз жасына, драмаға барамыз, маған ұйқы керек

Мені жақсы көрсең, бос сөзіңді доғар

Сіз өсуіңіз керек

Сен мені түнде жылаттың

Қаскөйге ғашық болдың, Қаскөйге ғашық болдың

Қаскөйге ғашық болып қалдың, ол арамызда бітуі керек

Қаскөйге ғашық болдым, Қаскөйге ғашық болдым

Мен бір қаскөйге ғашық болдым, ол арамызда бітуі керек

Мен қаланың ортасында ұмытып кететін күлкілерді, күлкілерді іздеймін

Сосын өскен жерімізде қылмыс жасадық, жұмыстан шығарамыз деп үміттенеміз

Қаскөйге ғашық болдың, Қаскөйге ғашық болдың

Қаскөйге ғашық болып қалдың, ол арамызда бітуі керек

Бұл өмір тым қауіпті, сол үшін мен сені үнемі айналып өтемін

Ал мен ғашықпын, сондықтан жиі хабарласамын

Мен ешнәрсесіз өстім, ұлыма мұны қаламаймын

Саған ештеңе болмас үшін мен түнде жиі дұға етемін

Анаңды жылаттың, мені ойлайсың ба?

Мен жарықтан қатты қорқамын, өйткені мен қараңғыда өмір сүрдім

Мен жолдардың арасында оқи аламын, кітап оқығанды ​​ұнатпаймын

Уақыт мені өлтіреді, ал үміт мені тірілтеді

Мені жақсы көрсең, бос сөзіңді доғар

Сіз өсуіңіз керек

Сен мені түнде жылаттың

Қаскөйге ғашық болдың, Қаскөйге ғашық болдың

Қаскөйге ғашық болып қалдың, ол арамызда бітуі керек

Қаскөйге ғашық болдым, Қаскөйге ғашық болдым

Мен бір қаскөйге ғашық болдым, ол арамызда бітуі керек

Мен қаланың ортасында ұмытып кететін күлкілерді, күлкілерді іздеймін

Сосын өскен жерімізде қылмыс жасадық, жұмыстан шығарамыз деп үміттенеміз

Қаскөйге ғашық болдың, Қаскөйге ғашық болдың

Қаскөйге ғашық болып қалдың, ол арамызда бітуі керек

Қаскөйге ғашық болдым, Қаскөйге ғашық болдым

Қаскөйге ғашық болдым, Қаскөйге ғашық болдым

Мен құладым, құладым, құладым, құладым, ғашық болдым

Мен құладым, құладым, құладым, құладым, ғашық болдым

Ая Накамура