I Miss You - Fababy
С переводом

I Miss You - Fababy

Альбом
Ange et démon
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
206280

Төменде әннің мәтіні берілген I Miss You , суретші - Fababy аудармасымен

Ән мәтіні I Miss You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Miss You

Fababy

Оригинальный текст

Journée ensoleillée, je l’ai rencontrée au mois de Mai

Elle s’baladait sur Châtelet avec un air étonné

Elle me fait des signes et puis j’m’arrête pour me garer

Elle me dit «What's up ?», j’crois qu’elle parle en anglais

Donc j’ai pris son number, elle m’a dit «Call me later»

Direction Google et puis j’allume mon traducteur

Elle m’envoie des «Love you», j’lui envoie des «Me too»

Toujours les mêmes textos à peine sorti d’son tel-hô

Baby I miss you (La la la la, la la la la)

I miss you

Baby baby no more

Encore et encore

My love I miss you (La la la la, la la la la)

I miss you

You know, you know

Putin d’love story, vous connaissez l’endroit

Elle me teach le cainri, j’lui fais visiter l'9−3

Elle veut graille un McDo, j’lui dis qu’j’suis une re-sta

Elle m’dit «Tu te la pètes», you know, Baby est comme ça

Quand j’lui d’mande elle part quand, elle m’répond «I don’t know»

Elle me dit «Where you’re from ?», j’lui réponds «Mon ghetto»

J’lui présente ma team, elle n’a jamais vu tant d’muslims

Et puis ses petits messages ont saturé ma carte SIM

Baby I miss you (La la la la, la la la la)

I miss you

Baby baby no more

Encore et encore

My love I miss you (La la la la, la la la la)

I miss you

You know, you know

Et c’est le coeur blessé qu’un matin de Juillet

Elle m’dit qu’elle a d’la peine

Qu’elle doit prendre son airplane

Quelques semaines ont passé, j’crois qu’elle m’a oublié

J’viens de la voir sur Twitter, elle répond plus en privé

I mi', I miss you (La la la la, la la la la)

I miss you

Les années ont passé, les concerts et tournées

J’ai visité le monde et je t’imagine en secret

Impossible d’t’oublier, ton parfum, ton toucher

Tes caresses, tes baisers, pour moi rien n’a changé

Baby I miss you (La la la la, la la la la)

I miss you

(La la la la, la la la la)

I miss you

Baby baby no more

Encore et encore

My love I miss you (La la la la, la la la la)

I miss you

You know, you know

(La la la la, la la la la)

I miss you

Baby baby no more

Encore et encore

My love I miss you (La la la la, la la la la)

I miss you

You know, you know

I miss you

I miss you

Перевод песни

Шуақты күн, мен оны мамыр айында кездестірдім

Ол таңданған кейіппен Шателетті аралап жүрді

Ол маған қол бұлғады, сосын мен тұраққа барамын

Ол «Не болды?» дейді, менің ойымша, ол ағылшын тілінде сөйлейді

Мен оның нөмірін алдым, ол «маған кейін қоңырау шалыңыз» деді

Google-ге өтіңіз, сосын мен аудармашымды қосамын

Ол маған «сені жақсы көремін» деп жібереді, мен оған «мен де» деп жіберемін.

Оның телефонынан әрқашан бірдей мәтіндік хабарламалар әрең шығады

Балапаным мен сені сағындым (Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

Балам, енді жоқ

Тағы және тағы

Менің махаббатым мен сені сағындым (Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

Білесің бе, білесің

Қарғыс атқыр махаббат хикаясы, сіз жерді білесіз

Ол маған cainri үйретеді, мен оған 9-3 айналасында көрсетемін

Ол McDo гриль жасағысы келеді, мен оған қайта стационар екенімді айтамын

Ол маған: «Жолдасың» деді, білесің бе, Бала сондай

Мен одан қашан кетеді деп сұрасам, ол маған «білмеймін» деп жауап береді.

Ол маған «қайдансың?» дейді, мен оған «менің геттом» деп жауап беремін.

Мен оны өз командаммен таныстырамын, ол бұрын-соңды мұндай көп мұсылманды көрмеген

Содан кейін оның кішкентай хабарламалары менің SIM картамды толтырды

Балапаным мен сені сағындым (Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

Балам, енді жоқ

Тағы және тағы

Менің махаббатым мен сені сағындым (Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

Білесің бе, білесің

Бұл шілденің бір таңында жараланған жүрек

Ол маған ауырып жатқанын айтады

Ол өзінің ұшағын алуы керек

Бірнеше апта өтті, ол мені ұмытты деп ойлаймын

Мен оны Twitter-ден көрдім, ол жеке жауап береді

Мен сені сағындым (Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

Жылдар өтті, концерттер мен гастрольдер

Мен әлемді араладым, мен сені жасырын елестетемін

Сізді, хош иісіңізді, жанасуыңызды ұмыту мүмкін емес

Сіздің еркелеткеніңіз, сүйгеніңіз, мен үшін ештеңе өзгерген жоқ

Балапаным мен сені сағындым (Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

(Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

Балам, енді жоқ

Тағы және тағы

Менің махаббатым мен сені сағындым (Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

Білесің бе, білесің

(Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

Балам, енді жоқ

Тағы және тағы

Менің махаббатым мен сені сағындым (Ла ла ла ла, ла ла ла ла)

Мен сені сағындым

Білесің бе, білесің

Мен сені сағындым

Мен сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз