Runarmal - SIG:AR:TYR

I know… the runes that bite the flesh

I know… the runes that heal the wound

I know… the runes that curse the sword

I know… the runes that stay my steed

I know… the runes that calm the waves

I know… the runes that ward the hall

I know… the runes that charm the maid

I know… the runes that birth the child

I know the runes

I know… the runes that that witches weave

I know… the runes that spirits hear

I know… the runes that giants fear

I know… the runes of fire and ice

I know… the runes that bring me wealth

I know… the runes that slay my foes

I know… the runes that guard my tomb

I know… the runes that spell my doom

I know the runes

I know… the runes that break the chains

I know… the runes that blunt the sword

I know… the runes that cool the flames

I know… the runes for the dead to speak

I know… the runes that shield my men

I know… the runes that halt the bow

I know… the runes that Odin won

I know… a secret I will never tell

Erik was reluctant to abandon his old religion, but his wife, Thjodhild,

was converted at once, and she had a church built not too close to the

farmstead… Thjodhild refused to live with Erik after she was converted,

and this annoyed him greatly.

— Erik the Red’s Saga

Runes wilt through find, and rightly read,

of wondrous weight, of mighty magic,

which that dyed the dread god,

which that made the holy hosts,

and were etched by Odin.

— Havamal

Мен білемін... рундарды тістейді

Мен білемін... жараны емдейтін рундарды

Мен білемін... қылышты қарғайтын рундарды

Мен білемін ... менің тіземдіктерім

Мен білемін... толқындарды тыныштандыратын рундарды

Мен білемін ... залды басқарады

Мен білемін ... күңнің сүйкімділігі

Мен білемін... баланы дүниеге әкелетін рундарды

Мен рундарды білемін

Мен білемін... сиқыршылар тоқитын рундарды

Мен білемін... рухтар еститін рундарды

Мен білемін... алыптар қорқатын рундарды

Мен білемін... от пен мұз рундарын

Маған байлық әкелетін рундарды білемін

Мен білемін ... Менің жауымды өлтіретін жүгірістер

Мен білемін ... менің қабірімді қорғайтын жүгірістер

Мен білемін ... менің аққұбаларым

Мен рундарды білемін

Мен білемін... тізбектерді үзетін рундарды

Мен білемін... қылышты қайыратын рундарды

Мен білемін... отты суытатын рундарды

Мен                                                                                                                                                                                                                     |

Мен білемін... адамдарымды қорғайтын рундарды

Мен білемін... садақты тоқтататын рундарды

Мен Один жеңген рундарды білемін

Мен білемін ... құпия, мен ешқашан айтпаймын

Эрик өзінің ескі дінінен бас тартқысы келмеді, бірақ оның әйелі Тжодхилд

бірден иман келтірді және оған тым жақын емес шіркеу салынды

ферма... Тжодхилд дінге келгеннен кейін Эрикпен тұрудан бас тартты,

және бұл оны қатты ашуландырды.

— Эрик Қызыл дастаны

Рундар тауып, дұрыс оқыды,

                                                                                                           |

қорқынышты құдайға боялған,

Бұл қасиетті әскерлерді жасады,

және Один оюлаған.

— Гавамал