Realization - Sienna Skies
С переводом

Realization - Sienna Skies

Альбом
The Constant Climb
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232180

Төменде әннің мәтіні берілген Realization , суретші - Sienna Skies аудармасымен

Ән мәтіні Realization "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Realization

Sienna Skies

Оригинальный текст

I don’t know what I am doing but my intentions were high

Even when I’m confident, my mind is filled with doubt

Even when I’m struggling you know what I’m about

Because my mind is taking over me and my heart’s no longer guiding me

Heavy heart is what was weighing me down, Heavy heart

No matter where I look

No matter where I go my spirit seems dampened

I know with doubt in my mind

I will survive and achieve what I’ve set out to do

So here and now my heart pulls me under

Deeper and deeper

Deeper and deeper

Feels like my life has no guidance

I know that I’ll find it, I’ll know when I’ve found it

Searching for something that I truly need

And I know that it’s out there, and I know that it’s coming

No matter where I look

No matter where I go my spirit seems dampened

I know with doubt in my mind

I will survive and achieve what I’ve set out to do

I’m filled with doubt here and now

I need something, I need someone

I’m needing guidance to help me through this

To help me through this

My doubt is consuming me, it’s swallowing me whole

It is consuming me and I am falling to my knees

Someone help me please

Help me please!

Help me please

I need to find a way out of this mess

Перевод песни

Мен не істеп жатқанымды білмеймін, бірақ менің ниетім жоғары болды

Өзім сенімді болсам да, менің санам күмәнге  толған

Мен қиналып жатсам да, сіз менің не туралы екенімді білесіз

Өйткені менің ойым мені қабылдап жатыр, және менің жүрегім енді мені басқарады

Маған  ауыр жүрек салмақ                                 

Қайда қарасам да

Қайда барсам да, рухым суыған сияқты

Мен өз ойымда күмәнмен білемін

Мен аман боламын және мақсатыма жетемін

Сондықтан міне                                                                                                          Д 

Тереңірек және тереңірек

Тереңірек және тереңірек

Менің өмірімде басшылық жоқ сияқты

Мен табатынымды білемін, мен оны тапқан кезде білемін

Маған шынымен қажет нәрсені іздеп жатырмын

Мен оның сыртта екенін және келе жатқанын білемін

Қайда қарасам да

Қайда барсам да, рухым суыған сияқты

Мен өз ойымда күмәнмен білемін

Мен аман боламын және мақсатыма жетемін

Мен осы жерде және қазір күмәнданамын

Маған бірдеңе керек, біреу керек

Маған бұл                                                       нұсқау   керек        керек 

Маған көмектесу үшін

Менің күмәнім мені жұтып  бар жұтып   бар жұтып        

Бұл мені жеп жатыр, мен тізерлеп отырмын

Біреу маған көмектесіңізші

Өтінемін маған көмектесіңізші!

Өтінемін маған көмектесіңізші

Маған осы келеңсіздіктен жол табу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз