Төменде әннің мәтіні берілген Persevere , суретші - Sienna Skies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sienna Skies
Fighting
Always fighting against the world
At least it feels that way
Now I’m going to say what I am feeling
This could make you
Feel that something’s fading in you
You know and I know
That if we keep on screaming
Someone will listen
It’s hard feeling this way
Like everything is coming down
On my chest and on my shoulders
This weight of the world
And this hollow feeling
This may just be the death of me
Unless I keep fighting
I’m here and I
Always will feel something like this
Be strong, hold on
If you just keep on fighting
You will survive this
I know it seems hard
But believe in yourself
Scratch off the rust
Wipe off the dust
Surviving’s a must
Just keep pushing on
It’s hard feeling this way
Like everything is coming down
On my chest and on my shoulders
This weight of the world
And this hollow feeling
This may just be the death of me
Unless I keep fighting
I’ve tried
And I’ve tried
And I’ve tried
To see a positive side
But I just can’t see it
There’s nothing to see but darkness
Wait, what is that?
A light at the end?
Maybe there’s hope?
Maybe I see it?
I see it
Ұрыс
Әрқашан әлемге қарсы күресу
Кем дегенде олай сезіледі
Енді мен не сезінгенімді айтпақшымын
Бұл сізді жасай алады
Бойыңызда бір нәрсенің өшіп жатқанын сезіңіз
Сіз де білесіз, мен де білемін
Егер біз айқайлай берсек
Біреу тыңдайды
Бұлай сезіну қиын
Барлығы төмендеп жатқандай
Кеудемде және иығымда
Әлемнің бұл салмағы
Және бұл қуыс сезім
Бұл менің өлімім болуы мүмкін
Мен күресуді жалғастырмайынша
Мен осындамын және мен
Әрқашан осындай нәрсені сезінетін болады
Күшті болыңыз, ұстаңыз
Егер сіз күресуді жалғастырсаңыз
Сен осыдан аман қаласың
Мен бұл қиын көрінетін білемін
Бірақ өзіңізге сеніңіз
Тотты сызып тастаңыз
Шаңды сүртіңіз
Тірі қалу міндетті
Тек алға ұмтылыңыз
Бұлай сезіну қиын
Барлығы төмендеп жатқандай
Кеудемде және иығымда
Әлемнің бұл салмағы
Және бұл қуыс сезім
Бұл менің өлімім болуы мүмкін
Мен күресуді жалғастырмайынша
мен тырыстым
Ал мен тырыстым
Ал мен тырыстым
Оң жағын көру үшін
Бірақ мен оны көре алмаймын
Қараңғылықтан басқа ештеңе көрінбейді
Күте тұрыңыз, бұл не?
Соңында шам бар ма?
Мүмкін үміт бар шығар?
Мүмкін мен көретін шығармын?
Мен көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз