Questioner - Sienna Skies
С переводом

Questioner - Sienna Skies

Альбом
The Constant Climb
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211770

Төменде әннің мәтіні берілген Questioner , суретші - Sienna Skies аудармасымен

Ән мәтіні Questioner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Questioner

Sienna Skies

Оригинальный текст

I will pose a question whether I am good enough to face this scary world

I know that if I find a way through this I will just prevail and be shown the

way

But maybe not as my own worst enemy’s myself

And I know my strengths and weaknesses alike

All I can do is attempt and I can do is try

But my strength can also be my worst weakness

I keep on running and running in circles always trying to find my feet

Stand up tall and strong

I don’t know if I needed guidance or if I really have the strength

To take on everything

I am struggling to find a reason why I can prevail as I can’t explain it to

myself

I don’t know if I can do this

I don’t know if I can beat this

I don’t know if I can achieve this

I don’t know if I am right for this

But my strength can also be my worst weakness

I keep on running and running in circles always trying to find my feet

Stand up tall and strong

I don’t know if I needed guidance or if I really have the strength

To take on everything

I don’t know my strength, I know my weakness

There’s no way that I can do this

There’s no way I can face this on my own

I know that I can’t do this

But I will use this chance I’ve been given

I don’t think that I can do this

I don’t think that I have the confidence

I do not have the strength or anything I need to keep moving on

I know that there’s a chance that they see something that I don’t

But I don’t have the strength to take on everything I know

I don’t know if I can do this

I don’t think that I have the confidence

But maybe they see something

Maybe they believe in me

Перевод песни

Мен бұл қорқынышты әлемге қарсы тұруым керек пе, жоқ па, сұрақ қоямын

Мен бұған жол тапсам, мен басымдыққа ие боламын және көрсетемін

жол

Бірақ, мүмкін, менің ең қас жауым сияқты емес шығар

Мен өзімнің күшті және әлсіз жақтарымды бірдей білемін

Мен жасай алатын барлық нәрсе - бұл әрекет және мен жасай аламын

Бірақ менің күшті    ең                        ең              әлсіздігім  болуы  мүмкін

Мен аяқтарымды табуға  тырыс  жүгіріп  жүгіріп    шеңбер  жүгіріп  жүре беремін

Биік және күшті тұрыңыз

Маған нұсқау қажет пе немесе шын күшім бар бар- білмеймін

Барлығын қолға алу

Мен оны түсіндіре алмаймын, өйткені мен оны түсіндіре алмаймын

өзім

Мұны жасай алатынымды білмеймін

Мұны жеңе алатынымды білмеймін

Бұған қол жеткізе алатынымды білмеймін

Мен бұған дұрыс екенімді білмеймін

Бірақ менің күшті    ең                        ең              әлсіздігім  болуы  мүмкін

Мен аяқтарымды табуға  тырыс  жүгіріп  жүгіріп    шеңбер  жүгіріп  жүре беремін

Биік және күшті тұрыңыз

Маған нұсқау қажет пе немесе шын күшім бар бар- білмеймін

Барлығын қолға алу

Мен күшімді білмеймін, мен әлсіздігімді білемін

Мен мұны істей алмаймын

Бұнымен өз бетімше күресу мүмкін емес

Мен                                  |

Бірақ маған берілген мүмкіндікті пайдаланамын

Мен мұны істей аламын деп ойламаймын

Мен сенімдімін деп ойламаймын

Менде                  әрі қарай                              |

Олардың мен көрмейтін нәрсені көру ықтималдығы бар екенін білемін

Бірақ менде білгеннің барлығын алуға күшім жетпейді

Мұны жасай алатынымды білмеймін

Мен сенімдімін деп ойламаймын

Бірақ олар бірдеңені көретін шығар

Мүмкін олар маған сенеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз