Төменде әннің мәтіні берілген Meine Kette , суретші - Sido, Reen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sido, Reen
Es ist noch gar nicht lang her, da hatte ich gar nix
Nur eine Hose und ein paar Kicks
Doch ich wusste was ich wollte — Ich hatte einen Traum
Von einer wunderschönen Kette, die so dick ist wie ein Baum
Ich hab' sie gesehen und wollte sie gleich haben
Doch jedes mal wenn ich am Schaufenster vorbeikam
So standen wir dann jeden Tag vor dem Schmuckladen
Und wurden weggejagt, weil wir einfach nur geguckt haben
Ich wollte sie mir umhängen unbedingt jetzt
Und dann hab ich gehört du kriegst 'ne Kette wenn du rappst
Also schreib ich 'nen Text ein paar Leute sind gekränkt
Doch ich krieg von Aggro Berlin meine Kette geschenkt
Jetzt habe ich eine schöne neue Kette
Guck mal hier, meine schöne neue Kette
Und ich weiß du willst dir auch so 'ne Kette umhängen und nur mit Promis
rumhängen, aber nein.
Reen sag’s ihnen
Siggi, Siggi, hat was du nicht hast
Bling-bling Gold um den Hals, wie cool ist das
Zwo doppel-0−4 über-Aggro-Pimp-Show
Alle wollen King sein, aber keiner klingt so dope
Oh oh!
Und meine neue Kette sieht so gut aus
Meine neue Hose und der neue Schuh auch
Ich rasier mich und wasch mich unter’m Arm
Kämm' mir die Haare und polier' meinen Goldzahn
Und so geh' ich los
Durch meine Stadt, zeigen was ich erreicht hab
Die Frauen sind begeistert von der Kette und sind gleich nackt
Was mir die Sache natürlich wesentlich erleichtert
Meine Kette hat mein Leben verändert
Die Maske und das Sägeblatt auf jedem Sender
Jeder schenkt mir irgendwas, jeder will mein Freund sein
Da geh ich jede Wette, das liegt an meiner Kette
Ok!
Ich bin voll dope und meine Kette macht meinen Tag schön
Doch es gibt noch Leute die bei diesem Anblick schwarz sehen
Sie wollen mich schlagen, sie können's nicht ertragen
Sie wollen unbedingt meine Kette haben
Doch dabei haben die selbst viel bessere Ketten
So 20 Kilo schwere, mit passenden Manschetten
Und die Klamotten sind bestimmt vom Designer
Doch so eine schöne Kette wie ich hat sonst keiner
Deswegen sind sie neidisch auf mich
Du hast keine Kette?
Wie peinlich für dich
Ihr kriegt meine Kette nicht, vielleicht dürft ihr sie putzen
Und ich geh dann den Charme meiner neuen Kette ausnutzen
Es macht Blingbling, Blingbling
Ich weiß ihr hättet auch gern so 'n Ding
Es macht Funkel, Funkel, Glitzer, Glitzer
Ich hab sie mir verdient, du kriegst sie nicht, Wichser
-Folg RapGeniusDeutschland!
Менде ештеңе болмағанына көп уақыт болған жоқ
Тек шалбар мен бірнеше соққы
Бірақ мен не қалайтынымды білдім - менің арманым болды
Ағаштай қалың әдемі шынжырдан
Мен оны көрдім және оны бірден қаладым
Бірақ мен витринаның алдынан өткен сайын
Сондықтан біз күнде зергерлік дүкеннің алдында тұрдық
Тек іздегені үшін қуып кетті
Мен оларды қазір кигім келді
Сосын рэп айтсаң алқа алатыныңды естідім
Сондықтан кейбір адамдар ренжіген мәтін жазамын
Бірақ Aggro Berlin менің алқамды сыйлыққа берді
Енді менде әдемі жаңа алқа бар
Міне, менің әдемі жаңа алқам қара
Ал сенің дәл осылай және тек атақты адамдармен бірге алқа тағығың келетінін білемін
қыдырыңыз, бірақ жоқ.
Рин оларға айт
Сигги, Сиджи, сенде жоқ нәрсе бар
Мойныңыздағы алтын алтын, бұл қандай керемет
Екі қосарланған 0−4 астам агро сутенер шоуы
Барлығы патша болғысы келеді, бірақ ешкім соншалықты масқара емес
Ой-ой!
Ал менің жаңа алқам өте жақсы көрінеді
Менің жаңа шалбарым мен жаңа аяқ киімім де
Мен қырынамын, қолымды жуамын
Шашымды тара, алтын тісімді жылтырат
Сонымен мен барамын
Қалам арқылы менің жеткен жетістіктерімді көрсетіңіз
Әйелдер тізбекке ынталы және бірден жалаңаш
Бұл, әрине, мен үшін бәрін жеңілдетеді
Менің тізбегім өмірімді өзгертті
Әрбір таратқыштағы маска мен ара дискі
Барлығы маған бірдеңе береді, бәрі менің досым болғысы келеді
Мен бұған бәс тігемін, бұл менің шынжырымның арқасында
ЖАРАЙДЫ МА!
Мен ішімдік ішемін және менің алқам күнімді әдемі етеді
Бірақ бұл көріністен қара түс көретіндер әлі де бар
Олар мені ұрғысы келеді, шыдай алмайды
Олар менің ожерельімді қалайды
Бірақ олардың өздері әлдеқайда жақсы тізбектері бар
Салмағы шамамен 20 келі, манжеттері сәйкес келеді
Ал киімдер міндетті түрде дизайнерден
Бірақ мен сияқты әдемі тізбек ешкімде жоқ
Сондықтан олар мені қызғанады
Сізде шынжыр жоқ па?
Сіз үшін қандай ұят
Сіз менің алқамды алмайсыз, мүмкін тазалап аларсыз
Содан кейін мен жаңа ожерельдің сүйкімділігін қолдануға барамын
Bling bling, bling bling жүреді
Сіздің де осындай нәрсеге ие болғыңыз келетінін білемін
Жылт-жұлт етіп, жылт-жылт етіп, жылт-жылт етіп, жылт-жылт етіп жүреді
Мен таптым, сен түсінбейсің, анау
- RapGeniusGermany-ға жазылыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз